LOS ANGELES.- Ryan Braun conectó este lunes un cuadrangular de tres carreras entre sus cuatro imparables, y el pitcher tapón de Milwaukee Trevor Hoffman dominó al dominicano Manny Ramírez en un elevado al jardín derecho con la casa llena para concretar la victoria de los Cerveceros por 6-5 sobre los Dodgers de Los Angeles.
Manny Parra lanzó ocho entradas sobresalientes, pero Milwaukee casi echó por la borda una ventaja de cuatro anotaciones cuando permitió dos imparables al inicio del noveno episodio. James Loney conectó el primer lanzamiento de Hoffman para un doblete productor de dos carreras, y Orlando Hudson lo envió al pentágono para reducir la ventaja de Milwaukee a una anotación.
Después de que los Dodgers llenaron la casa con un hit suave y un bateador golpeado por lanzamiento, Ramírez llegó al plato con la multitud recordando su espectacular cuadrangular con bases congestionadas como bateador emergente el mes pasado. Pero sólo pudo elevar la pelota, permaneciendo sin carrera producida en 10 juegos consecutivos.
Hoffman obtuvo su 24° salvamento a pesar de haber recibido tres hits y una carrera por los Cerveceros, que regresaron el promedio de .500 tras derrotar al abridor de los Dodgers Clayton Kershaw (8-6), quien no había perdido desde el 10 de junio.
Kershaw, de 21 años, dio seis bases por bolas _su mayor cifra en la temporada_, incluidas cuatro seguidas en la cuarta entrada que llevaron al plato dos de las tres carreras que permitió.
Por los Cerveceros, los puertorriqueños Felipe López de 5-0; y Mike Rivera de 3-0 con una carrera producida.
Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 5-2 con una impulsada; y Manny Ramírez de 5-1.
Tampa 10
Reales 4
Florida.- Willy Aybar pegó un par de jonrones, mientras que Carl Crawford conectó tres hits y remolcó tres carreras para que los Rays de Tampa Bay derrotasen este lunes 10-4 a los Reales de Kansas City.
Crawford bateó de 3-3 ante el abridor de Kansas City Zack Greinke (10-7), luego que sólo había conectado un imparable en su 16 turnos previos ante el as de los Reales. El jardinero también consiguió su 49no robo de la campaña,
El dominicano Aybar sonó jonrones solitarios desde ambos lados del plato para los Rays, ganadores de nueve de sus últimos 10 juegos frente a los Reales esta temporada. Aybar jonroneó desde el lado izquierdo ante Greinke en el quinto inning y también la desapareció por el derecho contra Ron Mahay un par de entradas después.
El abridor de Tampa Bay Scott Kazmir (6-6) toleró tres carreras y seis hits en algo más de seis innings.
Por los Reales, El dominicano Miguel Olivo de 4-2, una producida.
Por los Rays, los dominicanos Aybar de 5-2, dos anotadas y dos impulsadas; y Carlos Peña de 5-1, dos impulsadas.
TODOS LOS RESULTADOS
Tampa Bay 10, Kansas City 4
Detroit 6, Baltimore 5
Washington 8, Pittsburgh 4
Cachorros 4, Cincinnati 2
Arizona 6, Mets 5
Houston 4, San Francisco 3
Oakland 3, Texas 2
San Diego 4, Atlanta 2
Milwaukee 6, Dodgers 5
