Yankees 13
Boston 6
NUEVA YORK.- Con una lluvia de palos, los Yankees encontraron la solución perfecta para acabar su maleficio esta temporada frente a los Medias Rojas de Boston al vapulearles este jueves 13-6 para abrir una serie de cuatro juegos entre los dos rivales del Este de la Liga Americana.
Jorge Posada –a quien sólo le faltó el triple para completar el ciclo–, Melky Cabrera, Johnny Damon y Mark Teixeira sacudieron jonrones dentro del despliegue de 18 hits de Nueva York en un Yankee Stadium que registró apenas su segundo lleno total en lo que va de la temporada.
La victoria permitió a los líderes Yankees ampliar a tres juegos y medio su ventaja sobre Boston en la división y acabó con una racha de ocho derrotas en fila frente a sus rivales de siempre. Esa seguidilla de descalabros había sido la más prolongada ante Boston desde que perdieron los primeros 14 en 1912 ante sus rivales.
Posada y Cabrera sonaron sendos jonrones de tres carreras dentro de un racimo de ocho anotaciones en el cuarto inning que duró 34 minutos y en el que los Yankees explotaron ante el abridor de Boston John Smoltz (2-5).
Ambos jonrones no dejaron ninguna duda. El del dominicano Cabrera fue su undécimo en la campaña al depositar la pelota en la zona alta de las tribunas del bosque derecho, mientras que el puertorriqueño llegó a los 14 con un batazo profundo por el central.
Los Medias Rojas, que han perdido sus tres últimos partidos, llegaron a tener ventaja 3-1 hasta el cuarto gracias a un jonrón solitario de Dustin Pedroia y otros de dos carreras de Casey Kotchman.
Smoltz, sin embargo, no supo preservar la diferencia y su mala salida –al permitir ocho carreras y nueve hits– podría costarle el puesto al derecho de 42 años en la rotación al ver su efectividad dispararse a 8.32.
Joba Chamberlain (7-2) no lanzó en forma brillante al conceder siete boletos, pero su trabajo de cuatro carreras y seis hits en cinco innings le valió para anotarse su cuarto triunfo seguido en sus últimas cuatro salidas. No pierde desde el 18 de junio contra Washington.
Por los Medias Rojas, el venezolano Víctor Martínez de 3-0, una anotada y tres boletos. El dominicano David Ortiz de 5-0. El puertorriqueño Mike Lowell de 4-2, una anotada y dos remolcadas.
Por los Yankees, el puertorriqueño Posada de 5-3, dos anotadas y tres producidas. Los dominicanos Cabrera de 5-3, una anotada y tres remolcadas y Robinson Canó de 4-2, una anotada y otra impulsada
Indios 2
Mellizos 1
CLEVELAND.– Trevor Crowe rompió un empate con un doble en la séptima entrada, el dominicano Fausto Carmona permitió una carrera en seis innings y los Indios de Cleveland derrotaron este jueves por 2-1 a los Mellizos de Minnesota.
La línea de Crowe contra el abridor Nick Blackburn (8-6) remolcó a Travis Hafner desde segunda base y Cleveland ganó por novena ocasión en sus 13 últimos partidos.
Orlando Cabrera de Minnesota conectó dos hits y llegó a 16 partidos con al menos un inatrapable. El colombiano tiene 10 hits en 20 turnos desde que fue adquirido el viernes en un canje con Oakland.
Tony Sipp (2-0) lanzó una entrada y un tercio para apuntarse el triunfo, luego de una buena labor del abridor Carmona que admitió seis hits y una carrera en seis episodios, con dos ponches y tres boletos.
Fue la segunda apertura de Carmona desde que fue ascendido de las menores el 31 de julio.
Kerry Wood lanzó la novena para su 15to rescate de la campaña.
Por los Mellizos, el colombiano Cabrera de 3-2. El dominicano Carlos Gómez entró como corredor emergente y se fue de 0-0, y su compatriota Alexi Casilla de 3-0.
Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-2, con una anotada, y su compatriota Luis Valbuena de 2-0. El dominicano Jhony Peralta de 3-0, con una remolcada.
Angelinos 9
Medias Blancas 5
Chicago.- Vladimir Guerrero disparó su primer jonrón en más de un mes, mientras que Bobby Abreu, Erick Aybar y Jeff Mathis también la desaparecieron para llevar a los Angelinos de Los Angeles a una victoria 9-5 sobre los Medias Blancas de Chicago.
El dominicano Ervin Santana (4-6) se anotó la victoria al recuperarse de un flojo inicio y cubrió seis innings para los Angelinos, que evitaron su primera racha de tres derrotas desde junio.
El dominicano Aybar jonroneó en el noveno.
Por los Angelinos, los dominicanos Guerrero de 4-1, dos anotadas y una remolcada; y Aybar de 4-3, dos anotadas y dos remolcadas.
TODOS LOS RESULTADOS
Cleveland 2, Minnesota 1
Washington 12, Florida 8
Detroit 7, Baltimore 3
Philadelphia 3, Colorado 1
Angelinos 9, Medias Blancas 5
Texas 6, Oakland 4
Yankees 13, Boston 6
Arizona 11, Pittsburgh 6
Kansas City 8, Seattle 2
San Diego 8, Mets 3
Dodgers 5, Atlanta 4
