BALTIMORE.- Jon Lester lanzó este sábado hasta la séptima entrada para ganar su sexta decisión seguida y los Medias Rojas de Boston hicieron añicos al bullpen de los Orioles de Baltimore, venciéndolos 11-5.
Josh Reddick, J.D. Drew y Brian Anderson pegaron cuadrangulares por los Medias Rojas, que lograron bajar su número mágico para asegurarse el comodín de la Liga Americana a un solo dígito. Cualquier total de victorias de Boston más derrotas de Texas igual a nueve pondrá a los Medias Rojas en la postemporada una vez más.
Lester (14-7) no estuvo en su mejor noche, pero de todas formas el zurdo tuvo un nivel lo suficientemente bueno para llevar su foja personal contra Baltimore a 10-0 y en esta temporada, a 4-0. Concedió tres carreras y 10 imparables, pero colocó su foja en 6-0 en las últimas 11 aperturas.
Lester y David Hernández tuvieron un duelo de seis entradas hasta que Boston anotó tres carreras en la séptima. Dustin Pedroia pegó un sencillo frente a Matt Albers (2-6), robó segunda base y anotó por un sencillo de Kevin Youkilis, para dejar a Boston adelante 4-3.
El dominicano David Ortiz recibió al cubano Alberto Castillo con un doble y Drew y el puertorriqueño Mike Lowell siguieron con sencillos productores.
Por los Medias Rojas, los venezolanos Víctor Martínez de 5-1 con una anotada; y Alex González de 3-1. El dominicano David Ortiz de 4-2 con dos anotadas y una impulsada. El boricua Lowell de 4-3 con dos impulsadas.
Por los Orioles, los venezolanos César Izturis de 4-1; y Melvin Mora de 3-1 con una anotada y una impulsada. El dominicano Félix Pie de 4-3 con una anotada y una impulsada.
Yankees 10
Seattle 1
SEATTLE — CC Sabathia ignoró un pelotazo que recibió en el pecho para llevarse su 18va victoria y Mark Teixeira bateó un par de cuadrangulares y remolcó cinco carreras para llevar este sábado a los Yankees de Nueva York a apalear por 10-1 a los marineros de Seattle.
Sabathia (18-7) quien tuvo foja de 1-3 a principios de mayo, toleró cuatro imparables y una carrera en siete entradas para fortalecer su candidatura al premio Cy Young de la Liga Americana.
Sabathia regaló un par de boletos, ponchó a ocho rivales y alcanzó a Adam Wainwright de los Cardenales de San Luis en el liderato de las Grandes Ligas con más victorias.
Además, ayudó a que los Yankees conserven una ventaja de seis partidos sobre los Medias Rojas de Boston en el liderato de la División Este de la Liga Americana cuando quedan 13 partidos por jugarse en la temporada regular.
Una noche después de que el taponero panameño Mariano Rivera concedió un cuadrangular de dos carreras en la novena entrada al japonés Ichiro Suzuki, los Yankees redujeron su número mágico para asegurar su 14to boleto a los playoffs en 15 temporadas a sólo dos partidos. Su número mágico para asegurar la división es nueve.
Las cinco producidas de Teixeira le permitieron llegar a 118, la cifra más alta de la Liga Americana, y es segundo en la liga con 376 jonrones, dos menos que el dominicano Carlos Peña, que está lesionado.
Por los Yankees, el cubano Juan Miranda de 1-1. Los dominicanos Freddy Guzmán, sin turno oficial, remolcó una; Robinson Canó de 5-4, dos anotadas y Melky Cagrera de 5-1, una impulsada. El venezolano Francisco Cervelli de 4-2, una anotada, una impulsada.
Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutikérrez de 5-2, una anotada; José López de 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 4-1
Dodgers 12
Gigantes 1
Los Angeles.- El dominicano Ronnie Belliard pegó un Grand Slam, Matt Kemp y James Loney aportaron cuadrangulares consecutivos frente a su ex compañero Brad Penny y los Dodgers de Los Angeles apalearon 12-1 a los Gigantes de San Francisco.
Los Dodgers, que habían perdido el primer juego de la serie 8-4 el viernes, comenzaron el día con una ventaja de cinco partidos sobre Colorado en la División Oeste de la Liga Nacional.
La victoria redujo su número mágico a siete partidos para asegurarse un puesto en la postemporada por tercera vez en cuatro años.
Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 4-2 con dos anotadas; Manny Ramírez de 1-0 con una anotada; y Belliard de 4-1 con una anotada y cuatro impulsadas. El mexicano Juan Castro de 1-1.
Por los Gigantes, los dominicanos Eugenio Vélez de 3-0 con una anotada; y Juan Uribe de 3-0.
Todos los resultados
San Diego 2, en Pittsburgh 1
NY Mets 3, Washington 2
Oakland 8, Cleveland 4
Minnesota 6, Detroit 2
LA Dodgers 12, San Francisco 1
St. Louis 2, Cachorros Chicago 1
Atlanta 6, Philadelphia 4
Boston 11, en Baltimore 5
Medias Blancas Chicago 13, Kansas City 3
Milwaukee 7, Houston 2
Texas 3, Angelinos de LA 2
Tampa Bay 4, Toronto 0
Florida 3, en Cincinnati 2
Colorado 10, en Arizona 4
NY Yankees 10, en Seattle 1