Filadelfia 10
Houston 3
Ahora los Filis de Filadelfia pueden descansar y prepararse para defender su título de la Serie Mundial.
Kyle Kendrick lanzó tres innings de blanqueada, como relevo del dominicano Pedro Martínez y Filadelfia aplastó este miércoles 10-3 a los Astros, para coronarse por tercer año seguido en la División Este de la Liga Nacional.
J.R. Towles, quien tiene un promedio de apenas .187 en su carrera conectó un par de jonrones en solitario contra Martínez, tres veces galardonado con el Cy Young. Kendrick (3-1) permitió dos hits y ponchó a cuatro.
Martínez trabajó apenas cuatro actos, permitiendo tres carreras y seis imparables, en su primera apertura desde que un tirón en el cuello lo obligó a perderse el encuentro del 19 de septiembre en Atlanta.
Por los Astros, Miguel Tejada de 5-2 con una anotada.
Por los Filis, Pedro Feliz de 4-2, su doble 29 con una anotada y una producida, Martínez de 1-0.
San Diego 5
Dodgers 0
SAN DIEGO.- Clayton Richard impidió este miércoles que los Dodger de Los Angeles obtuvieran el título de la División Oeste de la Liga Nacional al lanzar siete entradas sólidas en la victoria de los Padres de San Diego por 5-0.
Los Dodgers sufrieron su cuarta derrota consecutiva, empatando su poer racha de la temporada, y nuevamente fracasaron en su intento de conseguir su segundo campeonato divisional seguido por primera ocasión desde las campañas de 1977 y 1978. El sábado aseguraron un lugar en la postemporada con un triunfo en Pittsburgh.
La ventaja de Los Angeles en su división se redujo a dos juegos y medio sobre Colorado, que derrotó este miércoles a Milwaukee por 10-6 y ahora controla su destino. Los Rockies reciben a los Cerveceros este jueves antes de terminar la temporada regular con tres juegos contra los Dodgers en Los Angeles.
Richard (5-2) permitió únicamente un imparable, ponchó a dos bateadores y dio tres bases por bolas.
Por los Dodgers, Jon Garland (11-13) recibió cinco carreras, cuatro de ellas limpias, y siete hits en tres entradas y un tercio; otorgó un pasaporte y ponchó a cuatro enemigos.
Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 3-0; y Manny Ramírez de 2-0.
Por los Padres, el mexicano Adrián González de 2-0. El nicaragüense Everth Cabrera de 3-1 con una carrera anotada.
Detroit 7
Minnesota 2
Magglio Ordóñez pegó este miércoles un doble de tres carreras para que los Tigres de Detroit vencieran por 7-2 a los Mellizos de Minnesota y se acercaran al título de la División Central de la Liga Americana.
Tras un mal comienzo, Eddie Bonine (1-1) lanzó cinco entradas con eficacia para Detroit, que puede asegurarse su primer título divisional desde 1987 si vuelve a vencer a Minnesota hoy jueves en el último partido de la serie.
El segundo hit decisivo de Ordóñez en partidos consecutivos abrió el partido para Detroit en la quinta entrada. Los Tigres llenaron las bases con un out frente a Carl Pavano (13-12), quien logró que el venezolano Miguel Cabrera pegara un elevado de out. Pero Ordóñez siguió con un batazo al jardín central que limpió las bases y le dio a los Tigres la ventaja definitiva.
Por los Tigres, los dominicanos Plácido Polanco de 3-1 con una anotada; y Ramón Santiago de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.
TODOS LOS RESULTADOS
Pittsburgh 4, Cachorros 0
Cleveland 5, Medias Blancas 1
Washington 7, Mets 4
Florida 5, Atlanta 4
Detroit 7, Minnesota 2
Kansas City 4, Yankees 3
Philadelphia 10, Houston 3
Tampa Bay 5, Baltimore 3
Toronto 12, Boston 0
Cincinnati 6, St. Louis 1
Medias Blancas 1, Cleveland 0
Pittsburgh 8, Cachorros 2
Colorado 10, Milwaukee 6
Angelinos 5, Texas 0
San Diego 5, Dodgers 0
Seattle 7, Oakland 0
San Francisco 4, Arizona 1
