Hawks 99
Blazers 95
Joe Johnson anotó ocho de sus 35 puntos en el tiempo extra y los Hawks de Atlanta descifraron a tiempo la defensa de los Trail Blazers de Portland para vencerles el lunes 99-95.
Los Hawks, que ganaron en Portland el 3 de noviembre, barrieron la serie entre ambos por primera vez desde la campaña 1996-97.
Josh Smith anotó 20 puntos y atrapó 16 rebotes para Atlanta, que extendió a cinco su racha de victorias en un duelo entre líderes divisionales. El dominicano Al Horford realizó otro doble-doble, tras anotar 15 puntos y atrapar 10 rebotes. Se fue de 10-7 desde el perímetro.
El español Rudy Fernández encabezó a Portland con 19 puntos, incluyendo una canasta de tres unidades para empatar las acciones al final del tiempo regular. LaMarcus Aldridge tuvo 18 puntos y Brandon Roy 17 por los Trail Blazers, que habían ganado seis en fila.
Johnson acertó dos triples en el cuarto período, ambos para empatar la pizarra.
Portland había ganado cuatro juegos consecutivos como visitante, limitando a sus rivales a menos de 85 puntos en cada uno de ellos.
Magic 97
Bobcats 91
Rashard Lewis metió 10 puntos en su primer juego tras haber sido suspendido y el Magic de Orlando derrotó el lunes 97-91 a los Bobcats de Charlotte.
Lewis se vio algo fuera de forma después de haber cumplido una suspensión de 10 partidos que le aplicó la NBA por haber dado positivo a un nivel elevado de testosterona. Sin embargo, el alero estelar encontró más tarde su mejor desempeño y dio comienzo a una ofensiva que le dio al Magic la ventaja definitiva.
Su compañero Jameer Nelson contribuyó con 16 puntos.
Flip Murray empató un hito en su carrera al anotar 31 unidades y Stephen Jackson tuvo 13 puntos y nueve rebotes para Charlotte, apenas unas horas después de que el jugador fuera adquirido de los Warriors de Golden State.
Pese a su inclusión en la nómina, los Bobcats no pudieron evitar su quinta derrota en fila.
