BALTIMORE.- Clay Buchholz sólo recibió cinco imparables en la segunda blanqueada de su carrera, el venezolano Marco Scutaro conectó jonrón y anotó tres carreras para que los Medias Rojas de Boston dieran este viernes una paliza de 11-0 a los Orioles de Baltimore y arruinaran el estreno del piloto dominicano Juan Samuel.
Kevin Youkilis y el dominicano Adrián Beltré también pegaron de cuadrangular para los Medias Rojas, que han ganado seis encuentros consecutivos de visitantes.
Boucholz (8-3) dio un boleto y ponchó a dos en el tercer partido completo de su carrera y primera blanqueada desde la que infligió a los Orioles el 1 de septiembre de 2007. En ambas no permitió imparables.
El derecho tiene foja de 5-0 con un promedio de carreras limpias admitidas de 0.99 en sus últimas cinco actuaciones como abridor y ha ganado nueve partidos consecutivos en posición de visitante, una racha que comenzó en agosto.
El abridor Chris Tillman (0-1) permitió que se le embasaran siete de 11 bateadores. El derecho concedió dos boletos y recibió cuatro carreras y cinco imparables en una entrada y un tercio, la salida más corta de un abridor en lo que va de la temporada con los Orioles.
Por los Medias Rojas, los venezolanos Marco Scutaro de 6-3 con tres anotadas y una impulsada; y Víctor Martínez de 4-3 con una anotada y una remolcada. Los dominicanos David Ortiz de 4-0 con una anotada; y Adrián Beltré de 5-2 con una anotada y dos impulsadas.
Por los Orioles, el dominicano Miguel Tejada de 4-2. El venezolano César Izturis de 3-1
TORONTO 6
YANKEES 1
TORONTO.- El dominicano José Bautista bateó este viernes dos largos cuadrangulares y su compatriota Edwin Encarnación también puso la bola sobre la cerca en la victoria de los Azulejos de Toronto por 6-1 ante los Yankees de Nueva York.
Brett Cecil (6-2) lanzó ocho entradas por Toronto, igualando la mayor permanencia en el montículo en su carrera. Permitió una anotación y cinco imparables para colocar su foja en 4-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 1.52 en sus últimas cuatro aperturas.
Bautista inició la segunda entrada con un cañonazo contra A. J. Burnett (6-3) que llegó a la guarnición de las tribunas del tercer piso en el jardín izquierdo, su 17mo de la temporada. En el cuarto episodio puso la bola en la misma área produciendo dos anotaciones más.
Encarnación comenzó el quinto capítulo con su octavo cuadrangular de la campaña, un bambinazo entre los jardines izquierdo y central que llevó la pizarra a 4-0 a favor de Toronto.
Burnett (6-3) recibió seis carreras y seis imparables en seis entradas; dio cuatro bases por bolas y ponchó a dos bateadores al enfrentar a su ex equipo. El derecho había permitido únicamente cuatro batazos de vuelta entera en sus primeras 11 aperturas de esta temporada y nunca más de uno en un juego.
Burnett ha tenido problemas en dos salidas en Toronto desde que optó por terminar su contrato con los Azulejos y firmar con los Yankees después de la temporada del 2008. Recibió cinco anotaciones en poco más de siete entradas y dos tercios en una derrota por 5-1 ante Roy Halladay el 12 de mayo del 2009.
Bautista encabeza las mayores con 18 cuadrangulares y los Azulejos con 94.
El segunda base de los Yankees, el dominicano Robinson Canó, quien inició el juego encabezando las Grandes Ligas con promedio de bateo de .373, se fue de 4-0 terminando su cadena de imparables en 17 juegos consecutivos.
Por los Yankees, el dominicano Canó de 4-0. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-0.
Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 3-3 con tres anotadas y tres empujadas y Encarnación de 2-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Alex González de 3-1 con una anotada
TEXAS 9
TAMPA 6
El cerrador de los Rancheros Neftalí Féliz siguió imponiendo su ley logrando su rescate número 15 de la temporada en la victoria 9-6 sobre los Rays.
Féliz extendió a 9 1/3 su racha de entradas consecutivas sin permitir carreras, y la última vez que desperdició una oportunidad de rescate fue el 11 de mayo.
El dominicano entró en el noveno episodio y ponchó a los dos primeros bateadores que enfrentó.
Se complicó un poco al golpear los dos siguientes bateadores de forma consecutiva, pero pudo dominar a Carlos Peña con rodado a la intermedia para cerrar el encuentro Julio Borbón contribuyó con tres de los 13 imparables de Texas.
Por los Rays, los dominicanos Willy Aybar de 5-1 con una anotada y Carlos Peña de 3-0 con una anotada y una producida.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-1 con una anotada y una impulsada. Los dominicanos Guerrero de 4-1 con tres empujadas y Max Ramírez de 3-1 con una anotada.
TODOS LOS RESULTADOS
Boston 11, Baltimore 0
Washington 4, Cincinnati 2
Philadelphia 3, San Diego 2
San Francisco 6, Pittsburgh 4
Toronto 6, Yankees 1
Mets 4, Florida 3
Texas 9, Tampa Bay 6
Houston 3, Cachorros 1
Cleveland 10, Medias Blancas 1
Kansas City 7, Detroit 3
St. Louis 8, Milwaukee 0
Arizona 7, Colorado 6
Minnesota 5, Oakland 4
Angelinos 7, Seattle 1
Dodgers 5, Atlanta 4
