ARLINGTON, Texas.- Marcus Thames bateó un largo cuadrangular y luego conectó un sencillo productor de la carrera definitiva en la novena entrada, para que los Yankees de Nueva York superaran una desventaja de cinco anotaciones y derrotaran este miércoles 7-6 a los Rangers de Texas.
Así, hubo división de honores en la serie de dos encuentros entre los líderes divisionales.
El hit de Thames entre el parador en corto y el tercera base llegó después de que Derek Jeter empató el juego con un sencillo productor de una carrera contra el cerrador novato dominicano de los Rangers, Neftalí Feliz (3-3).
Feliz permitió dos carreras y dos imparables en un tercio de entrada; ponchó a un bateador y regaló un pasaporte. Perdió.
El cerrador panameño de los Yankees, Mariano Rivera, trabajó el noveno episodio para su 24° salvamento en 26 oportunidades, una noche después de haber permitido un sencillo en la décima entrada y perder por primera vez en 32 apariciones de por vida en el Rangers Ballpark en 16 temporadas.
Kerry Wood (2-4) lanzó dos capítulos sin permitir anotación para su primera decisión en cinco apariciones desde que lo adquirió Nueva York de Cleveland el 31 de julio.
Los Yankees (70-43) tienen la mejor marca de Grandes Ligas y aumentaron su ventaja en la División Este de la Liga Americana a un juego y medio sobre Tampa Bay.
Texas (65-48) aún está siete juegos y medio sobre los Angelinos de Los Angeles en la División Oeste, por mucho la mayor ventaja en cualquiera de las seis divisiones.
Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó de 4-1 con una carrera anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 3-0.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-2 con una anotada. Los dominicanos Vladimir Guerrero de 5-1; Nelson Cruz de 4-1; y Cristian Guzmán de 4-0. El puertorriqueño Bengie Molina de 3-0
Boston 10
Toronto 1
Toronto.-Bill Hall pegó dos cuadrangulares, el dominicano Adrián Beltré y J.D. Drew añadieron sendos bambinazos, y los Medias Rojas de Boston volvieron a aplastar este miércoles a los Azulejos de Toronto, esta vez por 10-1.
Por los Medias Rojas, los venezolanos Marco Scutaro de 5-0, Víctor Martínez de 5-2 con una anotada y una producida. Los dominicanos David Ortiz de 4-1 con una anotada, Beltré de 3-2 con una anotada y tres empujadas. Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 1-1. Los dominicanos José Bautista de 3-0 con una remolcada, Edwin Encarnación de 4-0.
TODOS LOS RESULTADOS
St. Louis 6, Cincinnati 1
Detroit 3, Tampa Bay 2
Atlanta 8, Houston 2
Angelinos 2, Kansas City 1
Oakland 5, Seattle 1
Baltimore 3, Cleveland 1
Florida 9, Washington 5
Philadelphia 2, Dodgers 0
Boston 10, Toronto 1
Colorado 6, Mets 2
Yankees 7, Texas 6
Medias Blancas 6, Minnesota 1
Arizona 8, Milwaukee 2
San Diego 8, Pittsburgh 5
San Francisco 5, Cachorros 4