SEATTLE.- El novato Josh Reddick continuó mejorando su estatus en Boston este viernes con un cuadrangular de dos carreras hasta el segundo nivel de las localidades del jardín derecho y los Medias Rojas se recuperaron para vencer 5-4 a los Marineros de Seattle.
El sencillo del triunfo que conectó Reddick el domingo pasado en la 10ma entrada en contra de los Yankees de Nueva York le dio a los Medias Rojas la ventaja sobre sus rivales neoyorquinos en la División del Este de la Liga Americana.
Con su cuadrangular de este viernes amplió esa ventaja a dos juegos. Los Yankees perdieron a su vez ante los Rays de Tampa Bay.
El sexto jonrón de Reddick coronó una actuación de tres vuelacercas de los Medias Rojas en contra del abridor de los Marineros Blake Beavan (3-3). El dominicano David Ortiz y Jed Lowrie también pegaron cuadrangulares por Boston.
Seattle logró bajar del montículo al abridor de Boston, John Lackey, al conectarle 10 hits, pero Lackey (11-8) aún así logró llevarse su séptima victoria consecutiva.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ortiz de 5-2 con una anotada y dos producidas. El mexicano Adrián González de 4-2 con una anotada.
Por los Marineros, los venezolanos Luis Rodríguez de 3-1 con una carrera anotada; y Franklin Gutiérrez de 4-2 con dos anotadas. El dominicano Miguel Olivo de 4-1.
DETROIT 5 BALTIMORE 4
BALTIMORE.- El dominicano Wilson Betemit conectó un cuadrangular, el novato Andy Dirks bateó un récord personal de cuatro imparables y los Detroit Tigers se sobrepusieron a dos jonrones de J. J. Hardy para vencer 5-4 a los Baltimore Orioles.
Dirks bateó de 4-4 con una base por bolas y produjo la carrera definitiva en la sexta entrada. Adquirido el 20 de julio en una negociación con Kansas City, Betemit conectó tres imparables y ha conectado de 17-9 en sus últimos cinco juegos.
Alex Avila bateó dos hits y anotó dos veces para ayudar a los líderes Tigres a conservar su ventaja de cuatro juegos sobre Cleveland en la División Central de la Liga Americana.
Detroit contó con una labor de un imparable en tres entradas y dos tercios por parte de su bullpen, el cual tiene un promedio de carreras limpias admitidas de 0.84 en los últimos ocho juegos.
El tercer juego con más de un cuadrangular de Hardy en la temporada no fue suficiente para evitar que Baltimore perdiera por octava ocasión en los últimos 10 juegos.
El abridor de los Tigres Brad Penny (8-9) ganó luego de recibir cuatro carreras y siete imparables en cinco episodios y un tercio. Dio un pasaporte y ponchó a dos adversarios.
Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 5-1; Miguel Cabrera de 4-2 con una carrera producida; Víctor Martínez de 5-1; y Carlos Guillén de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 5-0.
Por los Orioles, el dominicano Vladimnir Guerrero de 4-2 con una impulsada
ATLANTA 10 CACHORROS 4
Atlanta.-Dan Uggla conectó un par de cuadrangulares solitarios sobre el venezolano Carlos Zambrano para extender su racha a un récord del equipo con 32 partidos con imparables y los Bravos de Atlanta ganaron 10-4 a los Cachorros de Chicago.
Uggla superó el récord de Rico Carty con una racha de 31 partidos en 1970, hasta ahora la más larga en la historia de los Bravos de Atlanta, al batear su segundo jonrón, 25to de la temporada.
Zambrano (9-7) permitió ocho carreras y ocho imparables, incluyendo cinco vuelacercas, el peor registro de su carrera, en cuatro innings y un tercio.
El venezolano se fue expulsado por el umpire Tim Timmons en el quinto episodio luego de lanzar dos pelotas cerradas a Chipper Jones.
La segunda se fue hasta la pared de atrás. Los cepillazos fueron después de los cuadrangulares de Freddie Freeman y Uggla.
Jones y el dominicano José Constanza también pegaron jonrones frente a Zambrano.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1 con una carrera anotada y una impulsada; un jonrón, Aramis Ramírez de 4-2 con una anotada; Carlos Peña de 4-1 con una anotada; y Alfonso Soriano de 4-1 con dos impulsadas.
El puertorriqueño Geovany Soto de 4-0. Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-0; Alex González de 4-0. Los dominicanos Constanza 3-1 con dos anotadas y dos impulsadas; y Julio Lugo de 1-0..
TAMPA BAY 5 YANKEES 1
Nueva York.-Johnny Damon, Casey Kotchman y Kelly Shoppach pegaron este viernes jonrones en la tercera entrada contra CC Sabathia y los Rays de Tampa Bay sumaron cinco cuadrangulares solitarios frente al as para vencer 5-1 a los Yanquis de Nueva York.
David Price (10-10) volvió a salir bien parado en un cruce entre los dos lanzadores zurdos.
Con la luna llena sobre el jardín derecho del Yankee Stadium, Elliot Johnson y Evan Longoria pegaron los otros cuadrangulares en la quinta victoria seguida de Tampa Bay.
Los cinco jonrones fueron la cifra más alta que Sabathia (16-7) ha concedido en su carrera. La marca más alta en un partido para los Rays esta temporada era de tres.
Price llevó su foja a 3-0 en cinco cruces con Sabathia al lanzar ocho entradas de buen dominio y sólo seis imparables.
La única ocasión en que Sabathia había permitido tres jonrones en una entrada fue el 1 de mayo de 2007 contra Toronto, cuando jugaba con Cleveland.
Durante esta temporada, no había concedido más de un cuadrangular en ningún juego. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-1 con una anotada; y Eduardo Núñez de 3-0.
ANGELINOS 5 TORONTO 1
Toronto.-El dominicano Ervin Santana ganó este viernes su quinta apertura consecutiva, Vernon Wells bateó un cuadrangular contra su antiguo equipo y los Angelinos de Los Angeles derrotaron 5-1 a los Azulejos de Toronto.
Santana (9-8) estaba logrando una blanqueada antes de que Eric Thames le pusiera la bola sobre la cerca con un out en la novena entrada.
Pero se recuperó para terminar con siete imparables en su tercer juego completo en cuatro salidas.
El dominicano ponchó a seis bateadores y dio dos bases por bolas, mejorando su marca a 6-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 1.50 en sus últimas nueve aperturas, lapso que incluye un juego sin hit en Cleveland el 27 de julio.
Perdió Brandon Morrow (8-7) tras recibir cinco carreras, cuatro de ellas limpias, y cuatro imparables en siete episodios. Dio cuatro pasaportes y ponchó a tres adversarios.
Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-0.
Los venezolanos Alberto Callaspo de 4-1 con una carrera anotada y una producida; y Bobby Abreu de 3-0 con una anotada.
Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-1. Los dominicanos José Bautista de 3-0; y Edwin Encarnación de 3-1. El puertorriqueño José Molina de 3-2.
TODOS LOS RESULTADOS
Detroit 5, Baltimore 4
Cleveland 3, Minnesota 2
Tampa Bay 5, Yankees 1
Washington 4, Philadelphia 2
Angelinos 5, Toronto 1
Cincinnati 5, San Diego 3
Florida 2, San Francisco 1
Atlanta 10, Cachorros 4
Kansas City 5, Medias Blancas 1
Milwaukee 7, Pittsburgh 2
St. Louis 6, Colorado 1
Arizona 4, Mets 3
Texas 9, Oakland 1
Boston 6, Seattle 4
Dodgers 1, Houston 0
