CHICAGO.- El puertorriqueño Alex Ríos ingresó al juego cuando Carlos Quentin se lesionó en la primera entrada y después bateó el doble de la ventaja en el octavo episodio por los Medias Blancas de Chicago que vencieron 3-2 este sábado a los Vigilantes de Texas para salir de tres derrotas al hilo.
Brent Lillibridge entró como corredor emergente luego de un sencillo con un out de Paul Konerko. Ríos enganchó de lleno un lanzamiento de Koji Uehara (1-3) y lo envió por la línea del jardín izquierdo para qu Yorvit Torrealba de 1-0.
Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 3-1 con una anotada. El puertorriqueño Ríos de 4-1 con una impulsada. El cubano Alexei Ramírez de 4-1 con una impulsada. Alexi Ogando sin decisión.
MELLIZOS 9
YANKEES 4
Minneapolis.-El dominicano Francisco Liriano lanzó siete entradas estelares este sábado, mientras que A.J. Burnett perdió la compostura y no terminó el segundo episodio en que los Mellizos de Minnesota anotaron cinco carreras para terminar ganándole 9-4 a su peor pesadilla, los Yankees de Nueva York.
Liriano (9-9) jugó junto con todo el equipo de Minnesota como si estuvieran suprimiendo una década de frustraciones ante su temido rival. Esta fue apenas la 20ma victoria de los Mellizos en 81 partidos contra los Yanquis en las últimas 10 temporadas, incluyendo encuentros de playoffs.
Burnett (9-10) fue quien pagó los platos rotos y fue echado del partido, al grado de que volvió la cabeza hacia el montículo y gritó enojado lo que parecía un insulto al manager Joe Girardi luego de que le quitó la pelota al derecho. Girardi fue visto después yendo a buscar a Burnett al túnel de salida y llevarlo de vuelta a la banca.
Jason Kubel pegó tres imparables y remolcó dos carreras, y Danny Valencia pegó de cuadrangular por los Mellizos.
Los Yanquis quedaron a medio juego de los Medias Rojas de Boston en la contienda por el liderato de la División Este de la Liga Americana.
Boston perdió ante Kansas City.
Burnett recibió siete carreras por segunda ocasión en sus últimas cuatro aperturas, permitiendo cinco imparables y tres pasaportes. Apenas sacó cinco outs.
Liriano dejó el partido con una ventaja de 9-1. Admitió una carrera sucia, debido a un error de lanzamiento del segunda base Luke Hughes en el tercer episodio.
El zurdo consiguió su mejor apertura en más de dos meses, en la toleró tres imparables y tres pasaportes, y ponchó a seis. Logró mejorar su promedio de 5.12 a 4.85 en carreras limpias permitidas.
Cachorros 3
Cardenales 0
Chicago.-Matt Garza lanzó este sábado siete entradas de alta precisión, el dominicano Aramis Ramírez pegó un cuadrangular y los Cachorros de Chicago vencieron a los Cardenales de San Luis por 3-0.
Garza (6-9) permitió cinco imparables y recetó ocho ponches para ganar por primera vez en Wrigley Field desde el 27 de junio.
Sean Marshall, Kerry Wood y el dominicano Carlos Mármol completaron la blanqueada. Mármol sumó su 29no salvamento en 37 oportunidades.
Ramírez pegó un cuadrangular de dos carreras para aportar a una cuarta entrada de tres carreras frente a Edwin Jackson (2-2). Jackson permitió cinco imparables en siete entradas tras haber dejado su apertura anterior con un calambre en la corva derecha.
Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 3- 0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-0.
Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-1 con una anotada; Ramírez de 3-1 con una anotada y dos impulsadas; Carlos Peña de 4-1 con una anotada; y Alfonso Soriano de 3-0.
TODOS LOS RESULTADOS
Cachorros 3, St. Louis 0
Milwaukee 11, Mets 9
Pittsburgh 5, Cincinnati 3
Colorado 7, Dodgers 6
Detroit 10, Cleveland 1
Houston 7, San Francisco 5
Philadelphia 5, Washington 0
Medias Blancas 3, Texas 2
Kansas City 9, Boston 4
Minnesota 9, Yankees 4
Atlanta 8, Arizona 1
Tampa Bay 8, Seattle 0
San Diego 14, Florida 1
Angelinos 9, Baltimore 8
Oakland 5, Toronto 1
