CHICAGO.- Theo Epstein es el nuevo presidente de Operaciones de Béisbol de los Cachorros de Chicago.
Epstein, de 37 años, renunció como gerente general de los Medias Rojas de Boston este viernes por la noche aún con un año en su contrato para llegar a un equipo que lleva 103 sin ganar una Serie Mundial.
Con Epstein a la cabeza, los Medias Rojas terminaron con una sequía de títulos de 86 años en 2004 y ganaron el título de nuevo en 2007.
Los aficionados de los Cachorros pueden sólo esperar que Epstein logrará hacer lo mismo en Chicago. El presidente de los Cachorros, Tom Ricketts, despidió al director general Jim Hendry en julio luego de otra temporada decepcionante.
Los equipos discutieron más de una semana sobre la compensación que los Medias Rojas recibirían por dejar ir a Epstein sin terminar su contrato. Al final, decidieron dejar el tema de la compensación para después.
El sustituto
Ben Cherington tendrá mucho trabajo por hacer si, como se espera, reemplaza a Theo Epstein como gerente general de los Medias Rojas de Boston.
También tendrá mucho con qué trabajar.
Se espera que Cherington sea promovido el martes, cuando los Medias Rojas tienen programada una conferencia de prensa para anunciar el reemplazo de Epstein, quien renunció a Boston para ser presidente de operaciones deportivas de los Cachorros de Chicago.
Los equipos dijeron que esperarán a hacer más anuncios por respeto a los equipos en la Serie Mundial. El martes es el siguiente día libre.
