Denver.- Walt Weiss estará haciendo la rara transición de un camerino de secundaria a las Grandes Ligas.
Los Rockies de Colorado contrataron al ex torpedero de Grandes Ligas el miércoles en la noche para reemplazar a Jim Tracy en el puesto de manager, y quien renunciara el pasado 7 de octubre restándole un año y US$1.4 millones en su contrato en vez de regresar a un equipo cuyo asistente de gerente general tuvo que moverse a una oficina en el camerino.
Weiss será el sexto manager en la historia de los Rockies.
Weiss, quien fue Novato del Año de la Liga Americana en 1988 con Oakland, jugó en el campocorto para los Rockies de 1994 a 1997 y fue asistente del gerente Dan O’Dowd del 2002 al 2008.
Se fue para pasar más tiempo con su familia, y la temporada pasada fue coach del equipo de la secundaria Regis Jesuit en las afueras de Denver, en Aurora, llevándolos a jugar para 20-6 y a las semifinales 5A del campeonato estatal. El hijo de Weiss, Brody, se encuentra en su ultimo año en dicha escuela.
«Es algo que se ha movido rápido y es una gran oportunidad», le dijo Weiss al diario The Denver Post. «Es quien soy, habiendo vivido en esta ciudad, y jugado para esta organización. Ha sido parte de mi identidad en los últimos 20 años. No estoy motivado por el contrato. Solo estoy enfocado en mi trabajo».
Los Rockies hicieron el anuncio luego que el dueño Dick Monfort y los altos oficiales de la novena deliberaran en las reuniones de gerentes en Indian Wells, California, en un hotel cuyo dueño es Monfort.
Un portavoz del equipo dijo que Weiss sería presentado en conferencia de prensa este viernes en el Coors Field.
