Anaheim, California.- Chris Herrmann, que sustituyó de emergencia como receptor al futuro padre Joe Mauer, conectó el primer jonrón con bases llenas de su carrera dentro de una ofensiva de siete anotaciones en la décima entrada con la que los Mellizos de Minnesota apabullaron este martes 10-3 a los Angelinos de Los Angeles.
Ryan Doumit rompió el empate 3-3 en la décima con un doblete productor contra el taponero colombiano Ernesto Frieri (0-2). Después de que Clete Thomas recibiera una base por bolas cuando iba un out, Herrmann consiguió su segundo jonrón en Grandes Ligas y el primer grand slam de Minnesota desde el que logró Mauer contra Luke Hochevar, de Kansas City, el pasado 1 de septiembre.
El toletero número 9 de los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón, coronó esa ofensiva con sus sexto vuelacercas, que redituó dos carreras, a lanzamiento de Billy Buckner. Florimón también produjo una carrera con un roletazo que terminó en out en la séptima.
El dominicano Albert Pujols y Mark Trumbo consiguieron cuadrangulares para Los Angeles.
Mauer fue retirado del cuadro titular poco antes del partido a fin de que estuviera con su esposa, Maddie, que esperaba mellizos. Debido a esta situación, Herrmann fue por séptima ocasión jugador titular en las mayores y cuarta en lo que va de la campaña.
Casey Fien eliminó a Howie Kendrick en una doble matanza que puso fin a la octava entrada con dos en base.
El taponero Glen Perkins (2-0), que participó en el Juego de Estrellas, permitió la carrera del empate en el noveno capítulo cuando concedió al dominicano Erick Aybar una base por bolas con todas las almohadillas ocupadas. Después eliminó a J.B. Shuck con una doble matanza que puso fin a esa entrada, la 99na peor de los Angelinos en las Grandes Ligas.
Por los Mellizos, el dominicano Florimón de 5-2, dos anotadas, tres impulsadas.
Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 5-3, una anotada, una impulsada; y Aybar de 3-0, una impulsada. El venezolano Alberto Callaspo de 3-0.
Detroit 6
Chicago Sox 2
Chicago.-El dominicano Jhonny Peralta conectó un cuadrangular, Rick Porcello lanzó pelota de cuatro imparables en más de siete entradas sin recibir anotación y los Tigres de Detroit sacaron provecho de cuatro errores este martes en la victoria 6-2 ante los Medias Blancas de Chicago .
Por los Tigres, el dominicano Peralta de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-1 .
Kansas 3
Baltimore 2
Kansas City, Misurí.-El panameño Bruce Chen cubrió seis buenas entradas, Greg Holland sorteó un apuro en el noveno inning y los Reales de Kansas City aguantaron al final para vencer este martes 3-2 a los Orioles de Baltimore .
Manny Machado jonroneó con dos outs en el tercero para la única carrera permitida por Chen .
Por los Reales, el dominicano Manny Machado de 4- 1, con una anotada y una empujada .
Yankees 5
Texas 4
Arlington, Texas.-El dominicano Eduardo Núñez empató la pizarra con un triplete, Brent Lillibridge puso a los Yankees en ventaja mediante un sencillo, y Nueva York remontó frente al cerrador Joe Nathan en la novena entrada, para superar este martes 5-4 a los Rangers de Texas
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4- 0, Núñez de 4-2 con una anotada y una producida, Melky Mesa de 4-1 con una anotada .
Por los Rangers, los dominicanos Nelson Cruz de 4- 0 con una anotada, Adrián Beltré de 3-1 con una anotada y una impulsada, Engel Beltré de 3-1 con una anotada y una empujada .
Boston 6
Tampa Bay 2
Boston.-Jon Lester igualó su mejor cifra de la temporada al re cetar ocho ponches, y se sobrepuso a jonrones de Wil Myers y Evan Longoria, en el duelo que los Medias Rojas de Boston ganaron este martes 6-2 a los Rays de Tampa Bay para seguir primeros de la División Este .
El dominicano Roberto Hernández (5-11) permitió tres carreras en cinco entradas, e igualó a R.A. Dickey como el segundo lanzador con más derrotas en esta campaña en la Americana .
Sin embargo, es la 28va vez en los últimos 31 compromisos que el abridor de Tampa Bay permite tres carreras o menos. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-2.
PIE DE FOTO
TODOS LOS RESULTADOS
Pittsburgh 5, Washington 1
Cincinnati 9, San Francisco 3
Dodgers 10, Toronto 9
Boston 6, Tampa Bay 2
Mets 4, Atlanta 1
Yankees 5, Texas 4
Detroit 6, Medias Blancas 2
Kansas City 3, Baltimore 2
San Diego 6, Milwaukee 2
Houston 5, Oakland 4
St. Louis 4, Philadelphia 1
Miami 4, Colorado 2
Arizona 10, Cachorros 4
Minnesota 10, Angelinos 3
Seattle 4, Cleveland 3
San Francisco 5, Cincinnati 3
