Anaheim, California.- Garrett Richards logró sobreponerse después de conceder siete bases por bolas, el dominicano Erick Aybar impulsó cuatro carreras y los Angelinos de Los Angeles derrotaron este lunes 11-2 a los Rays de Tampa Bay.
Richards (5-6) permitió una anotación y dos imparables, y ponchó a seis en el primero de una serie de cuatro partidos. Los siete pasaportes de Richards, una marca en su carrera, igualaron el total que otorgó en sus cinco salidas previas, pero los Rays dejaron varados a ocho corredores mientras él estuvo en el partido y a 12 en total.
Ben Zobrist impulsó las dos carreras de Tampa Bay con un cuadrangular en la primera entrada y un sencillo en la sexta. Los Rays, que venían de perder la serie de tres encuentros ante Oakland, han perdido cinco seguidos y ocho de nueve para caer seis partidos y medio atrás de Boston, que van de líderes en la División Este de la Liga Americana, su mayor diferencia desde el 7 de julio. Hace sólo nueve partidos estaban empatados con los Medias Rojas.
Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-2, dos anotadas, cuatro impulsadas; y Luis Jiménez de 3-0.
Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 1-1, una anotada. El cubano Yunel Escobar de 3-0.
TORONTO 4
ARIZONA 1
Phoenix.-Esmil Rogers lanzó pelota de un hit durante seis entradas y un tercio, mientras que el dominicano Edwin Encarnación aportó un jonrón de dos carreras, para guiar este lunes a los Azulejos de Toronto hacia una victoria por 4-1 sobre los Diamondbacks de Arizona.
Rogers (4-7) ponchó a cinco contrincantes y expidió un boleto, en una de sus mejores aperturas de la campaña. Cosechó su primera victoria desde el 18 de junio, cuando venció a Colorado.
Encarnación conectó su vuelacerca en la novena entrada, para llegar a 35 en la temporada.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-0, Encarnación de 3-1 con una anotada y dos empujadas, Moisés Sierra de 4-1 con una anotada.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Martín Prado de 3-1, Gerardo Parra de 3-1. El puertorriqueño Wil Nieves de 3-0.
YANKEES 9
MEDIAS BLANCAS 1
Nueva York.- Derek Jeter salió de su mala racha al batear dos hits y producir dos carreras, mientras que Alex Rodríguez se embasó dos veces dentro de un racimo de ocho anotaciones en la cuarta entrada para que los Yankees de Nueva York vencieran este lunes 9-1 a los Medias Blancas de Chicago.
El juego fue interrumpido casi dos horas por lluvia.
Luego que en el día anterior permitieron siete carreras en el séptimo inning en una derrota ante Baltimore, rivales directos por el wildcard de la Liga Americana, los Yankees vapulearon al relevista Dylan Axelrod para su entrada más productiva desde el pasado 1 de octubre.
Jeter produjo una carrera al batear un sencillo en el primer inning ante el zurdo colombiano José Quintana (7-5), con lo que rompió una seguidilla de 14 turnos sin hits.
Alfonso Soriano, Mark Reynolds Austin Romine, Vernon Wells, Brett Gardner y Jeter remolcaron carreras en la ofensiva del cuarto inning para facilitarle la tarea a David Huff (2-0), quien relevó a Phil Hughes con un out en el segundo luego de la interrupción por lluvia.
Por los Medias Blancas, el cubano Alexei Ramírez de 4-0. El venezolano Avisail García de 4-1. El dominicano Alejandro De Aza de 4-1.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-1; Alfonso Soriano de 4-1, con anotada y remolcada; y Eduardo Núñez de 1-0.
DODGERS 10
COLORADO 8
Denver.- El cubano Yasiel Puig anotó la carrera de la ventaja antes de abandonar al sufrir un tirón en la rodilla derecha, que le obligó a abandonar el encuentro que los Dodgers de Los Ángeles ganaron este lunes 10-8 a los Rockies de Colorado.
Clayton Kershaw admitió 11 hits, la máxima cantidad de su vida, en una labor turbulenta de cinco entradas, pero se llevó el triunfo.
Puig fue puesto out por una interferencia en las bases, en el primer inning. Luego, se lastimó la rodilla al deslizarse descompuesto en la antesala, y avanzó renqueante para anotar en el sexto, cuando el dominicano Hanley Ramírez conectó un elevado de sacrificio.
Posteriormente, el novato fue sustituido en el jardín derecho.
Andre Ethier pegó tres hits, incluido un jonrón de dos carreras, para que los Dodgers se apuntaran su quinto triunfo consecutivo. Tienen una foja de 35-8 desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Kershaw (14-8) no mostró su control habitual, al tolerar cinco carreras. Su efectividad empeoró de 1.72 a 1.89.
Empero, tuvo un día productivo con el bate, al conectar un lineazo de sencillo para producir un par de carreras en el quinto acto.
Jeff Manship (0-5) cargó con la derrota al aceptar tres anotaciones, de las que dos fueron limpias, como relevo del abridor Chad Bettis.
Kenley Jansen permitió un vuelacerca solitario del dominicano Wilín Rosario antes de acreditarse su 25to rescate en 28 intentos.
Por los Dodgers, el cubano Puig de 3-1 con una anotada. El mexicano Adrián González de 5-1 con una anotada. Los dominicanos Ramírez de 3-0 con una empujada, Juan Uribe de 5-3 con una anotada y dos producidas.
Por los Rockies, el dominicano Rosario de 5-2 con una anotada y una empujada, jonrón y el venezolano Jonathan Herrera de 1-1.
TODOS LOS RESULTADOS
Yankees 9, Medias Blanbcas 1
Atlanta 13, Mets 5
Cincinnati 7, St. Louis 2
Detroit 3, Boston 0
Kansas City 3, Seattle 1
Pittsburgh 5, Milwaukee 2
Minnesota 10, Houston 6
Miami 4, Cachorros 3
San Diego 4, San Francisco 1
Baltimore 7, Cleveland 2
Oakland 4, Texas 2
Dodgers 10, Colorado 8
Toronto 4, Arizona 1
Philadelphia 3, Washington 2
Angelinos 11, Tampa Bay 2
