Minneapolis, Minnesota.- Max Scherzer obtuvo su 21era victoria y los Tigres de Detroit conquistaron el título de la División Central de la Liga Americana por tercera temporada consecutiva al derrotar este miércoles por 1-0 a los Mellizos de Minnesota.
Torii Hunter conectó un sencillo productor, después de un triple de Austin Jackson que abrió la primera entrada, y eso fue todo lo que Scherzer (21-3), los jugadores de los Tigres y el piloto Jim Leyland, necesitaron para comenzar la fiesta.
«No creo que la gente tenga de verdad noción de lo difícil que es ganar», dijo Leyland.
Scherzer concedió dos sencillos en siete entradas. El dominicano José Veras y Drew Smylycompartieron el trabajo del octavo episodio y el dominicano Joaquín Benoit trabajó el noveno para su 24to salvamento en 25 oportunidades.
«Para nosotros, poder hacerlo tres años seguidos ahora es verdaderamente especial, y testimonio del talento de nuestro plantel», dijo Scherzer.
Algunos aficionados de los Tigres aclamaron a su equipo en el Target Field mientras el venezolanoMiguel Cabrera y sus compañeros lanzaban al aire a Benoit frente al montículo después de que pusiera fin al partido con un ponche a Josh Willingham.
La celebración fue más intensa en los vestidores ya que los Tigres se rociaron un vino espumoso que no contiene alcohol.
Scherzer tuvo otra apertura con control que contribuirá a que sea considerado en la votación para el ganador del Premio Cy Young de la Liga Americana, salvo porque concedió seis bases por bolas y efectuó 123 lanzamientos, sus cifras más altas de la campaña.
Scherzer ponchó a 10 adversarios y bajó a 2.90 su promedio de carreras limpias admitidas, con lo cual garantiza que terminará la temporada con la cifra más alta de victorias en las Grandes Ligas.Jordan Zimmermann, quien más se le acerca, acumula 19 triunfos con Washington.
Cleveland, segundo lugar de la división, derrotó a los Medias Blancas de Chicago, pero los Tigres mantuvieron su ventaja de cuatro juegos y medio. Los Indios controlan la lucha por el segundo boleto de comodín de la Liga Americana.
Kevin Correia (9-13) hizo su mejor esfuerzo pero los Mellizos no tuvieron oportunidad. Concedió siete imparables y una carrera en siete entradas para terminar su primera campaña con los Mellizos con una efectividad de 4.18. Es líder del equipo en victorias, aperturas, entradas trabajadas y ponches.
Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-0, Víctor Martínez de 4-1; y Omar Infante de 3-1. El dominicano Ramón Santiago de 3-1.
Por los Mellizos, el venezolano Josmil Pinto 3-0 y el dominicano Pedro Florimón de 3-1.
MARINEROS 6
REALES 0
Seattle.- Hisashi Iwakuma lanzó ocho entradas sin admitir carrera, y Mike Zunino conectó dos cuadrangulares para llevar a los Marineros de Seattle a una blanqueada por 6-0 este miércoles sobre Kansas City, acabando con las esperanzas de los Reales de pasar a playoffs.
Los Reales iniciaron el encuentro cuatro juegos atrás de Cleveland en la lucha por el segundo comodín con cinco partidos pendientes.
Los tres equipos delante de Kansas City en la búsqueda del wild card _Tampa Bay, Cleveland y Texas_ ganaron el miércoles, y los Reales necesitaban una victoria para mantener vivas sus exiguas esperanzas. Iwakuma (14-6) se aseguró de que no les quedara ninguna.
El dominicano Ervin Santana (9-10) mantuvo el ritmo de Iwakuma las primeras cuatro entradas y no permitió carreras de los Marineros, pero se fue con cuatro carreras y cinco imparables en seis innings. Ponchó a dos y regaló cuatro bases por bolas.
Por los Reales, el dominicano Emilio Bonifacio de 4-0. Los venezolanos Salvador Pérez de 3-0; y Alcides Escobar de 3-0.
Por los Marineros, el cubano Kendrys Morales de 4-1.
TAMPA 8
YANKEES 3
Nueva York.- Los Yanquis de Nueva York quedaron fuera de los playoffs por apenas la segunda vez en 19 años tras sucumbir este miércoles 8-3 ante los Rays de Tampa Bay.
Evan Longoria bateó dos cuadrangulares y los Rays ganaron su sexto juego consecutivo, reduciendo a tres su número mágico sobre Texas para asegurar el boleto de comodín a la postemporada de la Liga Americana.
Mermados por un roster muy viejo y varias lesiones, la eliminación matemática de los Yanquis (82-76) se concretó unos instantes antes de la derrota, cuando los Indios de Cleveland vencieron 7-2 a los Medias Blancas de Chicago. No hubo reacción de parte de los aficionados en el Yankee Stadium cuando el resultado del juego de los Indios fue mostrado en la pizarra.
«No llegamos a donde queríamos llegar», dijo el manager Joe Girardi después del encuentro.
Pese a tener la nómina más cara de las mayores al inicio de la campaña, a un costo de 230 millones de dólares, los Yanquis no pudieron conseguir una de las 10 plazas para la postemporada.
Desde 1995, Nueva York sólo se ausentó de los playoffs en 2008, el año en el que despidieron del viejo Yankee Stadium. Esta vez, los Yanquis le dicen adiós a Mariano Rivera y Andy Pettitte, quienes se retirarán cuando la temporada regular culmine el domingo.
Ante una callada multitud de 37.260 aficionados, los Yanquis perdieron por octava vez en sus últimos 11 juegos y fueron eliminados de la lucha por un pase al playoff en su propio terreno por primera vez desde 1991.
Se cree que los aficionados estarán más animados durante el juego del jueves por la noche, el último de la campaña en casa, cuando Rivera probablemente realizará su última salida en el Yankee Stadium.
David Price (9-8) cortó una cadena de cinco aperturas seguidas sin triunfo, una menos que la peor racha en su carrera, y Longoria produjo cuatro anotaciones.
Phil Hughes (4-14) permitió tres carreras y siete hits en poco más de dos episodios. Caminó lentamente al dugout mirando hacia las tribunas cuando fue retirado del que fue probablemente su última apertura con los Yanquis. Puede declararse agente libre tras la Serie Mundial.
Nueva York inicio la temporada con marca de 30-18 y estaba en el primer lugar la mañana del 26 de mayo, pero el sólido inicio no fue suficiente para superar las lesiones de cuatro de sus estelares: el campocorto y capitán Derek Jeter, el tercera base Alex Rodríguez, el primera base Mark Teixeira y el jardinero central Curtis Granderson.
Por los Rays, el dominicano José Molina de 5-0.
Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-2, con una carrera producida; Eduardo Núñez de 5-2, dos anotadas y una impulsada; y Alfonso Soriano de 4-0.
Milwaukee 4
Atlanta 0
Atlanta, Georgia.-Kyle Lohse lanzó pelota de dos hits y los Cerveceros de Milwaukee se impusieron a la expulsión de Carlos Gómez en la primera entrada para derrotar este miércoles 4-0 a los Bravos de Atlanta.
Los Bravos, campeones de la División Este de la Liga Nacional, fueron maniatados por segunda vez en tres noches y han recibido 17 blanqueadas, la segunda cifra mayor en la liga.
Después de perder tres de cuatro juegos, Atlanta quedó ahora detrás de los Cardenales de San Luis por el mejor porcentaje de juegos ganados de la Liga Nacional.
Gómez bateó su jonrón número 23 en conteo de 1-0, pero fue expulsado sin llegar a tocar el plato durante una gresca que dejó vacío los dugouts de ambos equipos.
Por los Cerveceros, los dominicanos Gómez de 1-1, con anotada y remolcada; y Aramis Ramírez de 1-0.
TODOS LOS RESULTADOS
Mets 1, Cincinnati 0
Matsuzaka (3-3) Latos (14-7)
Hawkins St. Louis 4, Washington 1
Cachorros 4, Pittsburgh 2
Angelinos 3, Oakland 1
Tampa Bay 8, Yankees 3
Baltimore 9, Toronto 5
Cleveland 7, Medias Blancas 2
Milwaukee 4, Atlanta 0
Miami 3, Philadelphia 2
Texas 7, Houston 3
Detroit 1, Minnesota 0
Boston 15, Colorado 5
San Francisco 6, Dodgers 4
Seattle 6, Kansas City 0
San Diego 12, Arizona 2
