Juan Francisco fue diagnosticado con rotura total del tendón de Aquiles de la pierna izquierda, lo cual le dejará fuera de los Tigres del Licey por el resto de la temporada 2015-16.
La situación de Francisco fue informada de manera oficial por la oficina de Operaciones de Béisbol del Licey, a cargo de Manny Acta.
La lesión fue confirmada de forma clínica, así como a través de imágenes por resonancia magnética.
