Arlington.- El venezolano Elvis Andrus conectó un cuadrangular, su compatriota Rougned Odor anotó dos carreras en su regreso tras siete juegos de suspensión por golpear al dominicano José Bautista, y los Vigilantes de Texas aplastaron este sábado 10-4 a los Marineros de Seattle.
Los espectadores se pusieron de pie para ovacionar a Odor antes de su primer turno al bate. El intermedista volvió a la actividad tras purgar el castigo que le impusieron las Grandes Ligas a raíz de su riña con el astro de Toronto en un juego realizado el 15 de mayo.
El zurdo venezolano de los Vigilantes, Martín Pérez (4-4) aceptó tres carreras en seis innings.
Nathan Karns (5-2) se marchó después de que los dos primeros bateadores del quinto acto se embasaron y eventualmente anotaron. El derecho permitió siete carreras en una faena que incluyó cinco ponches y cinco boletos.
En sus nueve aperturas anteriores, Karns había logrado una foja de 5-0. No perdía desde el 9 de abril, cuando debutó con los Marineros.
Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 4-1 con una anotada, Luis Sardiñas de 3-1. Los dominicanos Robinson Canó de 5-1, Nelson Cruz de 5-1 con una anotada y dos producidas, un jonrón.
Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-0, Nomar Mazara de 3-1, un jonrón (10). Los venezolanos Odor de 4-2 con dos anotadas, Andrus de 4-2 con tres anotadas y tres impulsadas.
PIRATAS 8
ANGELINOS 7
Pittsburgh.- El dominicano Gregory Polanco y Matt Joyce dispararon jonrones durante una ofensiva de cinco carreras en el séptimo inning, y Jeff Locke hilvanó su cuarto triunfo, una marca personal, para que los Piratas de Pittsburgh se aferraran este sábado a un triunfo de 8-7 sobre los Angelinos de Los Ángeles Angels.
Polanco colocó la pizarra 4-3 al abrir el séptimo episodio con un vuelacercas de 461 pies al jardín derecho, su noveno del año, ante el mexicano Fernando Salas (2-2). Joyce bateó de emergente por Locke y coronó el ataque con batazo de tres anotaciones a jardín central ante Greg Mahle, para tomar ventaja de 8-3.
Locke (5-3) permitió tres carreras y siete hits en siete entradas. Ponchó a dos y no otorgó bases por bolas.
Los Angelinos anotaron cuatro veces en el octavo inning, incluyendo dobletes productores del cubano Yunel Escobar y el venezolano Carlos Pérez.
Mark Melancon lanzó un noveno episodio perfecto para llegar a 17 salvamentos en 18 oportunidades.
Por los Piratas, los dominicanos Polanco de 5-1 con una producida y una anotada; Starling Marte de 4-3 con dos anotadas.
Por los Angelinos, el cubano Yunel Escobar de 5-3 con dos remolcadas y una anotada. Los dominicanos Albert Pujols de 4-2; Jefry Marte de 1-0. Los venezolanos Carlos Pérez de 3-1 con una empujada; Gregorio Petit de 3-0; Rafael Ortega 1-0.
YANKEES 8
ORIOLES 6
Baltimore.- El dominicano Starlin Castro y Austin Romine remolcaron dos carreras cada uno, Alex Rodríguez pegó tres imparables y los Yankees de Nueva York se impusieron este sábado 8-6 a los Orioles de Baltimore pese a que casi dilapidaron una ventaja de siete anotaciones.
Nueva York tenía la delantera por 7-0 antes de que los Orioles conectaran tres jonrones en la séptima entrada, durante la que rayaron seis veces. Los Yankees recibieron luego un buen aporte de su bullpen para salir victoriosos.
Andrew Miller subió al montículo en la séptima entrada y resolvió dos innings perfectos. Después de que Rodríguez bateó un sencillo productor en el noveno capítulo, el cerrador cubano Aroldis Chapman sacó tres outs para lograr su noveno rescate en el mismo número de intentos.
Nueva York finalizó con 16 hits, uno menos de su mejor cifra en la campaña.
El dominicano Iván Nova (4-3) toleró sólo tres hits y ninguna carrera hasta la séptima entrada, pero no volvió a sacar un out.
Tyler Wilson (2-5) laboró cuatro episodios, en los que permitió cinco carreras y siete indiscutibles por Baltimore.
Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Castro de 5-3 con una anotada y dos producidas, Rodríguez también de 5-3.
Por los Orioles, el dominicano Pedro Álvarez de 4-1 con una anotada y dos empujadas.
TODOS LOS RESULTADOS
CHC 5, ARI 3
MIL 6, PHI 3
BOS 6, TOR 4
PIT 8, LAA 7
DET 7, CHW 4
TB 7, MIN 4
CIN 6, WSH 3
HOU 6, OAK 5 (F/12)
NYM 6, MIA 4
NYY 8, BAL 6
CLE 7, KC 1
STL 7, SF 4
TEX 10, SEA 4
LAD 4, ATL 0
SD 4, COL 3
