Un sismo magnitud 5,3 sacudió este jueves a la isla de Hokkaido, en el extremo norte de Japón, pero no hay peligro de un tsunami y no hubo reportes inmediatos de heridos o daños importantes.
No se reportaron problemas en las centrales nucleares en la zona, aunque ninguna de ellas se encuentran en operación.
Los terremotos son comunes en Japón, una de las zonas sísmicas más activas del mundo, que representa una quinta parte de los sismos de magnitud 6 o mayor.
El terremoto más fuerte del que hay registro en Japón sacudió el 11 de marzo del 2011 a su costa noreste y tuvo magnitud 9, desatando un tsunami y causando la muerte de unas 20.000 personas, además de la peor crisis nuclear desde Chernobyl.
El sismo del jueves se produjo aproximadamente dos meses después de que un fuerte terremoto sacudió a la isla meridional de Kyushu y causó la muerte de 49 personas.
