Boston.- Aaron Sanchez mantuvo el juego sin hit hasta la séptima entrada y Troy Tulowitzki pegó un sencillo para romper el empate en el octavo inning y ayudar a que los Azulejos de Toronto aseguraran el primer comodín de la Liga Americana tras derrotar el domingo 2-1 a los Medias Rojas de Boston en el último juego de temporada regular del dominicano David Ortiz.
Toronto aseguró su lugar en los playoffs cuando Detroit cayó 1-0 ante Atlanta horas antes. Con su triunfo en Boston, los Azulejos se ganaron el derecho a recibir a los Orioles de Baltimore en un juego decisivo el martes.
Los Medias Rojas, que perdieron cinco de sus últimos seis partidos, iniciarán su Serie Divisional de la Liga Americana el jueves ante los Indios en Cleveland.
Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3-1; Edwin Encarnación de 2-0 con una anotada. Por los Medias Rojas, los dominicanos Hanley Ramírez de 3-1 con una producida y una anotada fruto de su cuadrangular 30 del año; David Ortiz de 4-0.
BALTIMORE 5
YANKEES 2
Matt Wieters jonrones desde ambos lados del plato, Kevin Gausman lanzó magistralmente en un juego de enorme importancia y los Orioles atraparon un puesto en los playoffs en el último día de la temporada regular al ganarle el domingo 5-2 a los Yanquis de Nueva York.
Baltimore enfrentará a los Azulejos de Toronto en el juego de comodines de la Liga Americana. El ganador será el rival de los Rangers de Texas, los campeones de la división Oeste, en la serie de primera ronda.
Zach Britton sacó los últimos cinco outs y acabó perfecto en 48 oportunidades de salvamento este año.
Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 4-1, una anotada.
Por los Azulejos, el dominicano Gary Sánchez de 3-1, una anotada.
MELLIZOS 6
MEDIAS B. 3
Byron Buxton conectó el primer lanzamiento del partido para lograr un jonrón dentro del campo y los Mellizos de Minnesota derrotaron el domingo 6-3 a Chris Sale y los Medias Blancas en el que podría ser el último juego del manager Robin Ventura con Chicago.
El dominicano Miguel Sanó añadió un cuadrangular de tres carreras a lanzamiento de Sale (17-10), que recibió cinco carreras y seis hits en poco más de cinco innings.
Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 4-1 con carrera remolcada, y Sanó de 4-2 con una anotada y tres producidas.
Por los Medias Blancas, el dominicano Melky Cabrera de 3-1 con impulsada.
ANGELINOS 8
ASTROS
Mike Trout se robó una base por 30ma ocasión y produjo su 100ma carrera en el triunfo de Los Angeles el domingo por 8-1 sobre los Astros de Houston, el último partido de la peor temporada del siglo XXI para los Angelinos.
Trout cerró otra temporada con valor de Jugador Más Valioso en la que registró 29 cuadrangulares, pero logró su histórico robo de base en el primer inning y un sencillo remolcador de carrera en el sexto antes de salir del juego recibiendo una ovación de pie.
Por los Angelinos, el dominicano Jefry Marte de 3-1 con dos anotadas y una impulsada. Por los Astros, el dominicano Teoscar Hernández de 2-1 con una impulsada.
OAKLAND 3
MARINEROS 2
Stephen Vogt bateó su jonrón 14 del año en la primera entrada, en el único lanzamiento que vio en el último día de campaña regular y los Atléticos de Oakland se aferraron a un triunfo el domingo 3-2 sobre los Marineros de Seattle.
Vogt se enredó con el primer lanzamiento del venezolano Félix Hernández para depositarlo apenas por encima de la barda de jardín izquierdo y poner a los Atléticos al frente.
Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 3-0.
CLEVELAND 3
REALES
Francisco Lindor conectó un elevado de sacrificio en el octavo inning para producir la carrera de la ventaja, Josh Tomlin brilló en su última salida previo a la postemporada y los Indios de Cleveland derrotaron el domingo 3-2 a los Reales de Kansas City.
Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 3-0, una anotada; y José Ramírez de 4-1. El boricua Lindor de 3-0, una remolcada.
Gigantes 7
Dodgers 1
San Francisco ingresó a playoffs en el último día de temporada regular al asegurarse el segundo comodín de la Liga Nacional con un triunfo el domingo 7-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles para completar la barrida en la serie de tres partidos.
San Francisco, que ganó títulos de Serie Mundial en 2010, 2012 y 2014, jugará en casa de los campeones defensores de la Liga Nacional, los Mets de Nueva York, la noche del miércoles en el duelo de comodines de la Liga Nacional.
El ganador avanzará a la Serie Divisional ante los Cachorros de Chicago. Madison Bumgarner, el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2014, se medirá a Noah Syndergaard.
El triunfo fue para Matt Moore (6-5) y la derrota fue para Kenta Maeda (16-11).
BRAVOS 1
DETROIT 0
Los Tigres de Detroit quedaron eliminados de ir a la postemporada cuando el colombiano Julio Teherán (7-10) igualó una marca personal con 12 ponches y Freddie Freeman conectó un elevado de sacrificio en el primero episodio que terminó por darle a los Bravos de Atlanta el triunfo el domingo 1-0 en el último juego en Turner Field.
Mientras los Bravos se enfocaron en despedir a su hogar durante los últimos 20 años con una victoria antes de mudarse a un nuevo estadio en los suburbios la próxima temporada, los Tigres tenían la esperanza de alargar su temporada con un triunfo.
Necesitaban ganar, esperar a que Baltimore o Toronto perdieran, y luego imponerse en un juego suspendido ante Cleveland el lunes, para obligar a un duelo de desempate por un comodín de la Liga Americana. En vez de eso, Detroit perdió su segundo juego consecutivo ante los Bravos, último lugar de su división.
Justin Verlander (16-9) fue el derrotado al permitir una carrera y seis hits con ocho ponches y una base por bolas en siete innings.
NACIONALES 10
MARLINS 7
Max Scherzer obtuvo su triunfo 20 de la campaña e impuso una marca personal al producir cuatro carreras en la victoria de los Nacionales de Washington el domingo 10-7 sobre los Marlins de Miami.
Scherzer (20-7) permitió cinco carreras en cinco entradas con siete ponches. Es su segunda temporada con 20 victorias y se convirtió en el segundo lanzador con 20 triunfos con los Nacionales desde que se mudaron a Washington. Gio Gonzalez ganó 21 partidos en 2012.
Mark Melancon lanzó el noveno episodio para llegar a 47 salvamentos en 51 oportunidades.
Por los Marlins, el dominicano Yefri Pérez de 1-1 con una anotada.
