Arlinton TX .- El antesalista dominicano Adrián Beltré y el segunda base venezolano Rougned Odor pegaron jonrones consecutivos y los Vigilantes de Texas vencieron 10-0 a los Angelinos de Los Ángeles.
Beltré (6) inició lluvia de jonrones en el segundo episodio al superar los lanzamientos del abridor Ricky Nolasco, llevando a dos corredores en base, cuando el serpentinero tenía dos outs en el episodio.
El siguiente en el orden, Odor (17), aprovechó el descontrol de Nolasco, y también le desapareció la pelota del campo, sin corredores en base.
La victoria se la apuntó el abridor Cole Hamels (4-0) en siete entradas y dos tercios, permitió tres imparables, dio una base y ponchó a seis enemigos.
Los Angelinos perdieron con Nolasco (4-10) en un episodio y dos tercios, aceptó siete imparables, dos jonrones y ocho carreras.
El dominicano Nomar Mazara bateó de 3-2 (.259), con su cuadrangular 12 de la temporada y tres remolcadas para llegar a 55 para los Rangers. Beltré se fue de 4-2 (.289) con tres remolques. Se colocó a 23 imparables de los 3,000.
Por los Angelinos, Albert Pujols bateó de 3-2 (.242).
MEDIAS ROJAS 8, RAYS 3
ST. PETERSBURG. Dustin Pedroia, Jackie Bradley Jr. y el dominicano Hanley Ramírez pegaron cuadrangulares, Drew Pomeranz ganó una apertura por tercera vez seguida y los Medias Rojas de Boston superaron el viernes 8-3 a los Rays de Tampa Bay.
Pedroia pegó un batazo de dos carreras en una tercera entrada en que Boston anotó cuatro veces, y Bradley Jr. conectó un jonrón solitario en la cuarta ante Jake Odorizzi (5-4) para que Boston se fuera adelante 5-0.
Ramírez anotó su carrera mil con un cuadrangular sin hombres en base en el noveno episodio.
Pomeranz (9-4) limitó a Tampa Bay a dos carreras en más de seis innings.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ramírez de 4-3 con anotada y producida.
INDIOS 11, TIGRES 2
CLEVELAND. El venezolano Carlos Carrasco maniató a la alineación de Detroit por segunda vez esta semana al recetar 11 ponches y apuntarse un inning de nueve lanzamientos y tres abanicados, y Lonnie Chisenhall conectó un jonrón de dos carreras para que los Indios de Cleveland aplastaran el viernes 11-2 a los Tigres de Detroit.
Carrasco (10-3) permitió dos carreras en siete entradas y obtuvo su quinta decisión consecutiva.
Chisenhall pegó su vuelacercas como parte de una ofensiva de cinco carreras de Cleveland ante Jordan Zimmerman (5-7), que no ha podido ganar desde el 3 de junio.
Por los Indios, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-0, José Ramírez de 4-2, con una anotada y una remolcada, y Abraham Almonte de 5-2.
CUBS 6, PIRATAS 1
CHICAGO. Kris Bryant pegó par de jonrones e impulsó cuatro carreras, Anthony Rizzo agregó uno y los Cachorros de Chicago vencieron el viernes 6-1 a los Piratas de Pittsburgh.
Rizzo causó la salida de Trevor Williams con un cuadrangular de dos carreras en el cuarto inning para poner la pizarra 3-0.
Bryant bateó un vuelacerca solitario frente al dominicano Jhan Mariñez en la sexta entrada sobre las tribunas al fondo del jardín izquierdo y añadió uno más de dos anotaciones en la octava a un lanzamiento de otro dominicano, el zurdo Antonio Bastardo. También produjo una carrera con un triple para terminar con cuatro imparables al ayudar a Chicago a iniciar la serie del fin de semana con un triunfo después de una racha de seis derrotas en nueve juegos.
Por los Piratas, el dominicano Gregory Polanco de 4-1.
NACIONALES 5, BRAVOS 4 (10 innings)
WASHINGTON. Un sencillo impulsor de Daniel Murphy con un out en el 10mo inning coronó la remontada de los Nacionales de Washington en la victoria del viernes por 5-4 sobre los Bravos de Atlanta.
Adrián Sánchez inició el ataque en la 10ma frente a Ian Krol (1-2) con su primer hit en las mayores, y dos bateadores después se colocó en tercera gracias a un sencillo de Ryan Zimmerman.
Matt Albers (5-1) logró que Kemp bateara para doble matanza para poner fin a una 10ma.
Por los Nacionales, el dominicano Wilmer Difo de 1-1.
ASTROS 12, AZULEJOS 2
TORONTO. George Springer pegó dos cuadrangulares e igualó un máximo de su carrera al impulsar cinco anotaciones y Houston apaleó a Aarón Sánchez en su regreso de la lista de lesionados, un triunfo de los Astros el viernes por 12-2 sobre los Azulejos de Toronto.
Springer registró sus jonrones 26 y 27 de la temporada, uno de ellos un batazo de dos carreras contra Sánchez (0-2) en el segundo inning. El jardinero de Juego de Estrellas aportó cuatro hits, y los Astros mejoraron su marca a 59-28 –la mejor de Grandes Ligas.
El apoyo ofensivo facilitó la labor de Charlie Morton (6-3) en su regreso.
Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 2-0.
PADRES 4, FILIS 3
FILADELFIA. Austin Hedges pegó un par de jonrones solitarios y rompió el empate con un elevado de sacrificio en la novena entrada, y el venezolano José Pírela también contribuyó con un cuadrangular para que los Padres de San Diego vencieran el viernes 4-3 a los Filis de Filadelfia.
Luego de sencillos de Cory Spangenberg y el venezolano Carlos Asuaje ante el dominicano Héctor Neris (2-3), Hedges bateó un elevado al jardín central que llevó al plato la carrera de la ventaja.
El abridor de los Padres, Clayton Richard, permitió una carrera y cinco hits en seis innings antes de una pausa de 94 minutos por lluvia que lo sacó del partido. Brad Hand (2-4) hizo cuatro outs para apuntarse la victoria y Brandon Maurer terminó la labor en su 18vio salvamento de la temporada.
Por los Padres, los dominicanos Erick Aybar de 4-1, y Manuel Margot de 4-0.
Por los Filis, los el dominicano Maikel Franco de 4-0.
METS 6, BRAVOS 5
SAN LUIS. El dominicano José Reyes y Jay Bruce conectaron jonrones solitarios para ayudar a Jacob deGrom a conseguir su quinta decisión consecutiva, y los Mets de Nueva York vencieron el viernes 6-5 a los Cardenales de San Luis.
El jonrón de Bruce en la quinta entrada rompió un empate 4-4. Fue su 11vo cuadrangular en 61 juegos profesionales en el Busch Stadium.
DeGrom (9-3) permitió cuatro carreras, todas en jonrones solitarios, en siete entradas. Fue la primera vez en su carrera que concede cuatro cuadrangulares en un partido, pero fue lo suficientemente bueno para empatar su mejor racha ganadora impuesta en el 2014.
Reyes y Bruce llegaron a la base tres veces y Reyes anotó dos.
Por los Mets, el dominicano Reyes de 3-2, dos anotadas, una remolcada.
Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-0 y el dominicano Carlos Martínez de 1-0.
OTROS RESULTADOS
ROCKIES 12, MEDIAS BLANCAS 4
DIAMONDBACKS 6, ROJOS 3
MARINEROS 7, ATLÉTICOS 2
DODGERS 4, REALES 1
MARLINS 6, GIGANTES 1
MELLIZOS 9, ORIOLES 6
