El hombre muerto a balazos al enfrentar a la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) era un reincidente narcotraficante y formaba parte de la red encabezada por Franklin Ferreras Alcántara, mientras el detenido durante la balacera, es un repatriado de los Estados Unidos, donde cumplió varios años de cárcel por conspiración y distribuir estupefacientes.
El muerto fue identificado como Genys José Méndez Santana, alias Chichí, quien tiene un historial de cuatro fichas en el archivo de la DNCD; en tanto, su compañero Nelson Miguel Echavarría Díaz, nativo de La Romana, también figura registrado en la agencia antidrogas por su condición de narcotraficante expulsado de EEUU inmediatamente cumplió la condena.
Ambos hombres fueron sorprendidos en campo de caña ubicado entre los bateyes Lechuga y Santana, a bordo e una jeepeta Toyota, que había sido robada en diciembre a una funcionaria del gobierno, del área económica, cuando esperaban un ‘bombardeo’ de droga desde una avioneta.
