BOSTON.- Jacoby Ellsbury pegó este lunes un jonrón dentro del campo y Conor Jackson aportó un grand slam en una necesitada andanada ofensiva que ayudó a los Medias Rojas de Boston a repartirse una doble cartelera con los Orioles de Baltimore y frenar su caída en la lucha por los playoffs.
Los Medias Rojas ganaron el segundo partido 18-9 tras perder el primero 6-5, en su 12ma derrota en 15 juegos.
Su ventaja sobre Rays de Tampa Bay en la carrera por el comodín de la Liga Americana quedó en un partido y medio. Los Rays no jugaban y empiezan una serie de cuatro partidos contra los Yankees de Nueva York este martes.
El toletero mexicano Adrián González se embasó siete veces seguidas en los dos partidos, el venezolano Marco Scutaro pegó seis hits y Dustin Pedroia empujó cinco carreras.
Jed Lowrie pegó un jonrón de tres carreras a la noche que le dio la ventaja irremontable a los Medias Rojas.
Boston, que perdió tres de cuatro partidos ante Tampa Bay el fin de semana, cada vez tiene más cerca a los Rays. Los Medias Rojas aventajaban a Tampa Bay por nueve partidos el 3 de septiembre.
A Boston le quedan seis juegos contra Baltimore y tres en Nueva York frente a los Yankees. A los Rays le quedan 10 por disputar.
En el primer juego, J.J. Hardy, Robert Andino y Nolan Reimold pegaron jonrones por los Orioles, que ganaron por primera vez en seis salidas este año en el Fenway Park.
Jeremy Guthrie (9-17) lanzó hasta el séptimo inning para su primera victoria en el estadio de los Medias Rojas. Tenía marca de 0-3 y los Orioles habían perdido en todas sus siete aperturas previas en Fenway.
Darnell McDonald disparó un jonrón solitario para los Medias Rojas.
Con ventaja 2-1 en el cuarto, Baltimore castigó a Kyle Weiland (0-3) con jonrones solitarios seguidos de Andino y Reimold que bañaron el Monstruo Verde.
Abajo 6-2 en el quinto, los Medias Rojas trataron de reaccionar y se acercaron 6-4 ante Guthrie con un doblete remolcador de González y un triple de Pedroia.
Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 5-1.
Por los Medias Rojas, el mexicano González de 4-2, una anotada y dos remolcadas. El dominicano David Ortiz de 4-1, una anotada. El venezolano Scutaro de 3-3, dos anotadas.
En el segundo partido, por los Orioles, los dominicanos Guerrero de 4-2 con una anotada y dos impulsadas; y Pedro Florimón Jr. de 1-0.
Por los Medias Rojas, el venezolano Scutaro de 5-3 con tres anotadas y dos impulsadas. El mexicano González de 3-3 con una anotada. El dominicano Ortiz de 4-2 con dos anotadas y una impulsada. El cubano José Iglesias de 1-1.
CARDENALES 4 FILADELFIA 3
Filadelfia.-Kyle Lohse superó este lunes en duelo de pitcheo a Roy Halladay y los Cardenales de San Luis vencieron 4-3 a los Filis de Filadelfia para mantener la presión sobre Atlanta en la contienda por el boleto de comodín a la postemporada de la Liga Nacional.
Lance Berkman bateó un cuadrangular y un sencillo productor de una carrera por los Cardenales, quienes comenzaron la jornada tres juegos y medio atrás de los Bravos en la lucha por el comodín. San Luis, que ganó tres juegos de la serie de cuatro, ha ganado 10 de sus últimos 12 juegos.
Por los Cardenales, los dominicanos Rafael Furcal de 4-3, dos dobletes, con una carrera anotada; y Albert Pujols de 5-1 con una impulsada.
Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 3-1 con una anotada. El panameño Carlos Ruiz de 4-2 con una anotada y una producida.
TODOS LOS RESULTADOS
Yankees 6, Minnesota 4
Baltimore 6, Boston 5
Seattle 12, Cleveland 6
St. Louis 4, Philadelphia 3
Toronto 3, Angelinos 2
Houston 3, Cincinnati 2
Florida 6, Atlanta 5
Boston 18, Baltimore 9
Cachorros 5, Milwaukee 2
San Diego 8, Colorado 2
Arizona 1, Pittsburgh 0
