Los Angeles.- El dominicano Manny Ramírez bateó sus primeros dos cuadrangulares de la temporada, y se le cayó un elevado para su primer error, el cual no impidió que los Dodgers de Los Angeles doblegaran por 9-5 a los Rockies de Colorado, extendiendo su racha ganadora a siete juegos consecutivos.
Andre Ethier también conectó un par de batazos de vuelta entera. Produjo cuatro carreras bateando como segundo en el orden por primera vez en la temporada.
El manager Joe Torre cambió la alineación para dar un día de descanso al parador en corto dominicano Rafael Furcal, al tercera base Casey Blake y al receptor Russell Martin luego del triunfo del viernes, remontando una desventaja.
Los dos cuadrangulares de Ramírez fueron en solitario y totaliza 529 en su carrera, cinco atrás de Jimmie Foxx para el 16° lugar de todos los tiempos y a siete del total de Mickey Mantle.
Chad Billingsley (3-0) permitió tres carreras y cuatro imparables en seis entradas, con seis ponches y tres bases por bolas.
Indios 22
Yankees 4
Los Indios de Cleveland colocaron un récord en el libro del nuevo Yankee Stadium, el sábado, al anotar la friolera de 14 carreras en el segundo innings, para propinar a Nueva York una paliza despiadada de 22-4.
El venezolano Asdrúbal Cabrera sonó un grand slam y pegó un sencillo productor en el segundo inning, y los Indios le cayeron a palos al abridor taiwanés Chien Ming Wang, imponiendo varias marcas que podrían permanecer vigentes por mucho tiempo en la nueva casa de los Yanquis.
Las carreras anotadas el sábado por los Indios representaron el mayor número del equipo desde que Cleveland aplastó por 22-0 también a Nueva York, el 31 de agosto del 2004, en el viejo Yankee Stadium. Además, las 22 carreras empataron el récord de los Yanquis, de más anotaciones permitidas en un duelo como locales.
Las 14 carreras y 13 inatrapables de los Indios en el segundo acto fueron la mayor cifra recibida por los Yanquis en un solo episodio.
Por los Indios, El dominicano Peralta de 5-3 con tres anotadas y dos remolcadas.
El dominicano Fausto Carmona se anotó el triunfo tras actual en seis entradas, permitió cuatro hits e igual cantidad de vueltas.
Por los Yanquis, Los dominicanos Robinson Canó de 4-1 con una anotada, Melky Cabrera de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. (AP) Boston Boston 6 Orioles 4 Kevin Youkilis se quedó a un triple para batear para el ciclo y remolcó cuatro vueltas para liderar al equipo de los Medias Rojas de Boston a un triunfo de 6-4 sobre los Orioles de Baltimore en partido celebrado anoche.
Youkilis se fue de 5-4 con un jonrón de tres vueltas y dos dobletes para que los Medias Rojas ganaran su tercer partido en forma seguida, luego de comenzar la campaña con pobre foja de 2-6.
Mike Lowell tuvo un par de imparables y una remolcada para Boston, mientras que el dominicano David Ortiz también produjo un par de incogibles, tratando de salir del gran letargo ofensivo en que ha iniciado.
Chicago 8
Rays 3
El bateador designado Paul Konerko pegó de cuatro esquinas y remolcó tres carreras, el abridor Mark Buehrle lanzó poco más de seis episodios sólidos y los Medias Blancas de Chicago vencieron 8-3 a los Rays de Tampa Bay.
Konerko (3), que pegó jonrón en la quinta entrada llevando a uno por delante, suma siete carreras remolcadas en los últimos cinco juegos. Esta vez conectó doble remolcador en el primer episodio y jonrón de dos anotaciones en la quinta entrada.
Buehrle (2-0) trabajó seis entradas y dos tercios, permitió ocho imparables, dio tres pasaportes y ponchó a cinco para acreditarse el triunfo. La derrota de los Rays (5-7) recayó en el zurdo Scott Kazmir (2-1).
Mellizos 9
Anaheim 2
El bateador designado Jason Kubel pegó cuatro imparables y remolcó la carrera del triunfo por segundo juego consecutivo y los Mellizos de Minnesota vencieron 9-2 a los Angelinos de Los Ángeles.
Kubel, que pegó doble para coronar racimo de cinco carreras en la quinta entrada, también anotó tres carreras, una noche después de haber logrado el ciclo y remolcado la carrera de la victoria, con grand slam, en el triunfo de los Mellizos por 11-9.
La derrota de los Angelinos (4-7) fue para el relevista Kevin Jepsen (0-2) en dos tercios de episodio, permitió tres imparables, cinco carreras y dio tres pasaportes
ASTROS 7
ROJOS 0
El abridor dominicano Wandy Rodríguez retiró a 10 por ponche en siete episodios y el antesalista Geoff Blum remolcó tres carreras para darle a los Astros de Houston un triunfo por blanqueada de 7-0 sobre los Rojos de Cincinnati.
Rodríguez (1-1) igualó una marca de carrera en el apartado de ponches y permitió solamente dos imparables en siete episodios, en los que regaló dos pasaportes.
El dominicano, que enfrentó a 24 bateadores, realizó 105 lanzamientos, de los cuales 69 fueron a la zona perfecta para dejar en 1.89 su promedio de efectividad y darle a los Astros su primer triunfo por blanqueada en lo que va de la temporada.
Con su victoria los Astros dejan su registro en 4-7 en la campaña y mejoraron a 2-3 su marca en juegos celebrados en su campo. Por los Astros, Miguel Tejada se fue de 4-2 con una anotada. Por los Rojos Willy Taveras de 4-0 y Edwin Encarnación también en blanco.
CUBS 7
CARDENALES 5
El dominicano Aramis Ramírez bateó el sábado un cuadrangular de dos carreras en la 11ma entrada y Derrek Lee conectó un doblete de dos anotaciones, en la victoria de los Cachorros de Chicago por 7-5 sobre los Cardenales de San Luis.
Con dos outs, Ramírez bateó el cuadrangular a Reyes con cuenta de 1-0 a las gradas entre los jardines izquierdo y central para ganar el partido con su tercer batazo de vuelta entera de la temporada.
Por los Cardenales, el dominicano Albert Pujols de 4- 0. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una carrera producida.
Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-1 con dos anotadas; Ramírez de 6-1 con una anotada y dos producidas.
METS 1
CERVECEROS 0
Johan Santana deslumbró en su primera apertura en el nuevo estadio de los Mets y lanzó una joya de siete entradas en el triunfo de Nueva York por 1-0 sobre los Cerveceros de Milwaukee.
El zurdo venezolano permitió cinco hits y ponchó a siete sin otorgar boletos. Ningún corredor de los Cerveceros pasó de primera base contra el as de los Mets.
Santana (2-1) se enfrascó en un duelo monticular con el mexicano Yovani Gallardo, quien tiró seis entradas en blanco antes de ceder la lomita a Carlos Villanueva.
El relevista dominicano le otorgó un boleto al puertorriqueño Ramón Castro, y después que su compatriota Omir Santos entró como corredor emergente, el boricua Alex Cora hizo un toque de sacrificio que llevó a Santos hasta la antesala gracias a un error de Rickie Weeks.
Por los Mets, los dominicanos Reyes de 4-2, con una remolcada, y Luis Castillo de 4- 2. Los puertorriqueños Carlos Delgado de 4-0, Carlos Beltrán de 4-1, Castro de 2-0, Santos de 0-0, con una anotada, y Cora de 0-0.
ARIZONA 2
GIGANTES 0
Chris Young bateó un doblete de dos carreras en la novena entrada y Doug Davis lanzó ocho episodios de blanqueada, para que los Diamondbacks de Arizona vencieran el sábado por 2-0 a los Gigantes de San Francisco.
Davis diseminó ocho imparables en su labor, y ponchó a seis rivales. Supo salir de los problemas durante toda la tarde, para apuntarse su primer triunfo desde el 29 de agosto del 2008.
Por los Diamondbacks, el puertorriqueño Felipe López de 4-1. na de 4-1. El colombiano Edgar Rentería de 2-1.
MARLINS 9
NACIONALES 6
Jeremy Hermida empalmó un cuadrangular de tres carreras en la 11ra entrada, luego de haber empatado el partido en la novena con otro jonrón de dos carreras, y los Marlins de Florida derrotaron el sábado por 9-6 a los Nacionales de Washington.
Fue el sexto triunfo de los Marlins, que tienen el mejor récord en las mayores con 10-1. Los Nacionales son el peor equipo de las Grandes Ligas con 1-9.
El dominicano Ronny Paulino bateó un cuadrangular de dos carreras en la segunda entrada por los Marlins.
El puertorriqueño Kiko Calero (1-0), el quinto lanzador de los Me el relevista dominicano Julián Tavárez (0-1), que cargó con el revés.
Por los Marlins, los dominicanos Hanley Ramírez de 6-1, Ronny Paulino de 4-2, un jonrón, dos remolcadas y una anotada, y Emilio Bonifacio de 4-0. Los mexicanos Jorge Cantú de 5-2, y Alfredo Amézaga de 2-1, con una anotada.
TODOS LOS RESULTADOS
Pittsburgh 10, Atlanta 0
Florida 9, Washington 6
Toronto 4, Oakland 2
Mets 1, Milwaukee 0
Cleveland 22,Yankees 4
Cachorros 7, Cardenales 5
Dodgers 9, Colorado 5
Arizona 2,San Francisco 0
Houston 7, Cincinnati 0
San Diego 8, Philadelphia 5
Medias Blancas 8, Tampa Bay 3
Boston 6, Baltimore 4
Minnesota 9, Angelinos 2
Kansas City 2, Texas 0
Detroit 2, en Seattle 0
