KANSAS CITY, EE.UU.- El dominicano Willy Aybar bateó este sábado de 4-4, incluido un doblete productor de la carrera de la ventaja en la octava entrada, y los Rays de Tampa Bay superaron a los Reales de Kansas City por 4-2.
Fue el segundo colapso consecutivo del bullpen de Kansas City, que echó a perder un buen esfuerzo de Zack Greinke, quien dejó el montículo después de siete entradas dejando la pizarra a su favor por 2-1.
John Bale dio base por bolas al dominicano Carlos Peña al inicio del octavo episodio y después, con un out, un doblete de Pat Burrell productor de una carrera contra el también dominicano Juan Cruz empató el juego a 2-2. Entonces Aybar, quien estuvo de manera extraña jugando como segunda base, conectó un doblete a la esquina del jardín derecho para poner la pizarra en 3-2. Un sencillo productor de una carrera de B. J. Upton contra el dominicano Román Colón puso el juego en 4-2 en la octava entrada.
Cruz (3-4) desperdició una ventaja por segunda noche consecutiva.
Por los Rays, los dominicanos Peña de 4-0 con una carrera anotada; y Aybar de 4-4 con una impulsada. El cubano Michel Hernández de 3-1.
Por los Reales, los dominicanos José Guillén de 4-0; y Miguel Olivo de 3-0. El venezolano Alberto Callaspo de 3-1 con una anotada y una producida. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-0.
Yankees 2
Detroit 1
NUEVA YORK — CC Sabathia superó a Justin Verlander en un duelo monticular de alto calibre que cumplió con las expectativas y Alex Rodríguez bateó un jonrón para conducir este sábado a los Yankees de Nueva York a un triunfo por 2-1 sobre los Tigres de Detroit.
Sabathia (9-6) trabajó siete innings en blanco para su octavo triunfo en sus 11 últimas salidas. El panameño Mariano Rivera se apuntó el rescate al retirar a los tres bateadores que enfrentó, y el torpedero Derek Jeter realizó una excelente jugada con el guante en la novena.
El dominicano Melky Cabrera consiguió un sencillo al infield que remolcó la segunda carrera de los Yankees frente a Verlander (10-5), quien llegó al séptimo episodio con una blanqueada de tres hits antes de sufrir algo de mala suerte.
Rodríguez abrió el capítulo con un elevado al jardín derecho y la pelota siguió volando hasta la segunda fila de asientos. Verlander observó la trayectoria de la bola, que no parecía que llegaría a las gradas, y simplemente sonrió cuando lo hizo.
Fue el cuadrangular 571 en la carrera del toletero hijo de dominicanos, y quedó a dos de Harmon Killebrew, que ocupa el noveno lugar en la lista histórica.
En ese mismo episodio, el dominicano Robinson Canó bateó sencillo con dos outs y llegó a tercera con un doblete de Nick Swisher por el jardín izquierdo. Cabrera conectó una lenta roleta al campocorto, y corrió a toda velocidad para llegar a primera y permitir la anotación de Canó que le dio a Nueva York ventaja de 2-0.
Marcus Thames sacudió un jonrón solitario en la octava contra el relevista mexicano Alfredo Aceves, que ponchó a dos y dejó la mesa servida para que Rivera consiguiera su 25to rescate en 26 oportunidades esta temporada.
Jeter realizó una magnífica jugada para robarle un hit a Brandon Inge para el segundo out en la novena.
Por los Tigres, el dominicano Plácido Polanco de 4-1. Los venezolanos Miguel Cabrera de 3-1, y Magglio Ordóñes de 3-1.
Por los Yankees, el puertorriqueño Jorge Posada de 3-0. Los dominicanos Canó de 3-1, con una anotada, y Cabrera de 3-1, con una remolcada
Cachorros 6
Washington 5
El dominicano Alfonso Soriano dio a los Cachorros la ventaja en la sexta entrada con un jonrón de tres carreras, su primero en casi seis semanas, y Chicago resistió hasta vencer por 6-5 a los Nacionales de Washington.
Fue el 15to cuadrangular de Soriano en la temporada y su primero desde el 7 de junio, período en que tuvo 121 turnos al bate. El dominicano se había perdido el partido del viernes por tener inflamado el meñique derecho.
Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-1 con una anotada y tres impulsadas; y Aramis Ramírez de 4-1 con una anotada.
Por los Nacionales, el dominicano Ronnie Belliard con una anotada sin turnos al bate.
TODOS LOS RESULTADOS
Yankees 2, Detroit 1
Toronto 6, Boston 2
Mets 5, Atlanta 1
Medias Blancas 4, Baltimore 3
Angelinos 11, Oakland 6
Seattle 3, Cleveland 1
Cachorros 6, Washington 5
Pittsburgh 2, San Francisco 0
Tampa Bay 4, Kansas City 2
Milwaukee 5, Cincinnati 1
Philadelphia en Florida (Pospuesto)
Arizona 4, St. Louis 2
Minnesota 4, Texas 1
San Diego 3, Colorado 1
Dodgers 5, Houston 2
