Boston 8
Toronto 1
TORONTO.- J. D. Drew conectó dos cuadrangulares, Jon Lester lanzó ocho entradas sólidas y los Medias Rojas de Boston derrotaron este jueves a los Azulejos de Toronto por 8-1 para completar una barrida en la serie de tres juegos.
El venezolano Víctor Martínez bateó de cuatro esquinas por segunda noche consecutiva por los Medias Rojas, que han conectado dos o más cuadrangulares en cinco juegos seguidos, en nueve de 10 y en 15 de 19.
El cuadrangular de Martínez fue en la séptima entrada.
Boston tiene 32 batazos de vuelta entera en agosto, tres menos que la marca del equipo establecida en el 2006. A los líderes en la lucha por el boleto de comodín de la Liga Americana les quedan 10 juegos en el mes, incluida una serie crucial este fin de semana contra los Yanquis de Nueva York, líderes de la División Este, en el Fenway Park.
Lester (10-7) escapó a una amenaza de casa llena sin out en el primer episodio permitiendo sólo una anotación en rodado para doble matanza de Rod Barajas y recuperó el control a partir de entonces. Permitió únicamente tres imparables y dio dos bases por bolas en ocho capítulos, retirando a 22 de sus últimos 24 adversarios.
Brett Cecil (5-2) recibió seis carreras, cuatro de ellas limpias, en cuatro entradas y un tercio, en su primer juego desde que dejó una apertura en casa contra Baltimore el 8 de agosto debido a dolor en la rodilla izquierda. Permitió seis imparables, dio tres pasaportes y ponchó a dos bateadores.
Por los Medias Rojas, los venezolanos Martínez de 5-1 con una carrera anotada y una producida; y Alex González de 4-1. El dominicano David Ortiz de 4-0 con una impulsada. El puertorriqueño Mike Lowell de 4-1 con una anotada y una producida.
Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 3-1 con una anotada. Los dominicanos Edwin Encarnación de 1-0; y José Bautista de 2-0.
Astros 4
Marlins 1
El dominicano Wandy Rodríguez tuvo una labor eficiente a lo largo de ocho entradas y limitó a la potente artillería de los Marlins a sólo cuatro hits, para que los Astros de Houston se impusieran este jueves 4-1 a Florida.
La racha de los Marlins de juegos consecutivos pegando al menos 10 hits concluyó en 15 enfrentamientos, la mejor desde que los Browns de San Luis tuvieron una igual de larga en 1937, de acuerdo con el Elias Sports Bureau.
Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 3-1 con una carrera, Hanley Ramírez de 4-1, Ronny Paulino de 2-0.
Por los Astros, los dominicanos Miguel Tejada de 4-1 con una anotada, Rodríguez de
3-1 con una impulsada.
Texas 11
Mellizos 1
El dominicano Nelson Cruz bateó un cuadrangular, en su regreso a la alineación de los Rangers, Marlon Byrd conectó dos y Julio Borbón tuvo el primero de su carrera, en la victoria de Texas por 11-1 sobre los Mellizos de Minnesota.
Borbón bateó de 5-3 con tres carreras producidas y tiene promedio de bateo de .536 (15 de 28) en siete juegos iniciados desde que fue llamado de ligas menores cuando Cruz estaba lesionado.
Michael Young y Hank Blalock también conectaron tres hits para los Rangers, que cortaron una racha de dos derrotas seguidas para seguir a un juego de Boston en la lucha por el boleto de comodín de la Liga Americana.
Por los Mellizos, el colombiano Orlando Cabrera de 3- 1. Los dominicanos Alexi Casilla de 1-0, y Carlos Gómez de 3-1.
Por los Rangers, el dominicano Cruz de 5-1 con una carrera anotada y una producida. El venezolano Elvis Andrús de 4-1 con dos anotadas y una impulsada.
TODOS LOS RESULTADOS
Cincinnati 2, San Francisco 1
Detroit 7, Seattle 6
Cleveland 11, Angelinos 3
Colorado 4, Washington 1
Philadelphia 12, Arizona 3
Boston 8, Toronto 1
Baltimore 8, Tampa Bay 7
Atlanta 3, Mets 2
Texas 11, Minnesota 1
Houston 4, Florida 1
St. Louis 5, San Diego 1
Dodgers 7, Cachorros 2
