ST. PETERSBURG, Florida.- Carlos Peña, bateador dominicano de poder de los Rays de Tampa Bay, tuvo una cirugía para reparar la fractura de dos dedos de la mano izquierda que lo dejará fuera el resto de la temporada.
Los Rays esperan una recuperación completa en ocho o 10 semanas.
Peña sufrió la fractura cuando fue golpeado el lunes por un lanzamiento CC Sabathia, pitcher estelar de los Yankees de Nueva York. El doctor Doug Carlan realizó este jueves la cirugía insertando clavos pequeños en los dedos índice y medio de la mano del primera base.
Los Rays señalaron que los clavos serán retirados en cuatro o seis semanas. Peña, quien este año participó por primera vez en el Juego de Estrellas, encabeza la Liga Americana en cuadrangulares con 39. Terminó con 100 carreras producidas.
